Doore Puzhayude

2003
Lyrics
Language: English

Doore...puzhayude paattaay....

Doore puzhayude paattaay...o...
Ninne njaan kaathu ninnu
Kaanaan kanavinu koottaay...o...
Ninne njaan thedi vannu
Oru pullaankuzhalaay oru janmam muzhuvan
Ariyaathen nenchil shruthiyittole
(doore)

Munnil nilkkave minni maayum
Manju maine
Aadyam kanda naal ithra maathram
Ishtamaayo
Ethra naal ingane ente munnil
Nokkikkothippichu vannu nilkkum
Ethra naal ingane ente munnil
Nokkikkothippichu vannu nilkkum
Chandana naazhiyil chinthiya muthupol
Nin chiri maathramaanennum ormmayil....
(doore)

Venal poykayil peythirangum
Vennilaave
Oro yaathrayum nee thulumbum
Mazhayiloode
Ethranaal ingane enteyullil
Chakkarathennalaay neeyolikkum
Ethranaal ingane enteyullil
Chakkara thennalaay neeyolikkum
Maamara thanalilum marathaka kanavilum
Nin nizhal maathramaanennum omale.....
(doore)
Language: Malayalam

ദൂരെ ...പുഴയുടെ പാട്ടായ് ....

ദൂരെ പുഴയുടെ പാട്ടായ് ...ഓ ...
നിന്നെ ഞാന്‍ കാത്തു നിന്നു
കാണാന്‍ കനവിന് കൂട്ടായ് ...ഓ ...
നിന്നെ ഞാന്‍ തേടി വന്നു
ഒരു പുല്ലാങ്കുഴലായ് ഒരു ജന്മം മുഴുവന്‍
അറിയാതെന്‍ നെഞ്ചില്‍ ശ്രുതിയിട്ടോളേ
(ദൂരെ)

മുന്നില്‍ നില്‍ക്കവേ മിന്നി മായും മഞ്ഞു മൈനേ
ആദ്യം കണ്ട നാള്‍ ഇത്ര മാത്രം ഇഷ്ടമായോ
എത്ര നാള്‍ ഇങ്ങനെ എന്റെ മുന്നില്‍
നോക്കിക്കൊതിപ്പിച്ചു വന്നു നില്‍ക്കും
എത്ര നാള്‍ ഇങ്ങനെ എന്റെ മുന്നില്‍
നോക്കിക്കൊതിപ്പിച്ചു വന്നു നില്‍ക്കും
ചന്ദന നാഴിയില്‍ ചിന്തിയ മുത്തുപോല്‍
നിന്‍ ചിരി മാത്രമാണെന്നും ഓര്‍മ്മയില്‍ ....
(ദൂരെ)

വേനല്‍ പൊയ്കയില്‍ പെയ്തിറങ്ങും വെണ്ണിലാവേ
ഓരോ യാത്രയും നീ തുളുമ്പും മഴയിലൂടെ
എത്രനാള്‍ ഇങ്ങനെ എന്റെയുള്ളില്‍
ചക്കരത്തെന്നലായ് നീയൊളിക്കും
എത്രനാള്‍ ഇങ്ങനെ എന്റെയുള്ളില്‍
ചക്കരത്തെന്നലായ് നീയൊളിക്കും
മാമരത്തണലിലും മരതകക്കനവിലും
നിന്‍ നിഴല്‍ മാത്രമാണെന്നും ഓമലേ .....
(ദൂരെ)
Movie/Album name: Chakram

Movie Summary: Chakram (2003) is a Malayalam action-drama about a young man, Chandran (Mammootty), who returns to his village and becomes embroiled in a violent conflict involving a family feud, land disputes, and his love for a woman named Indu (Meera Jasmine), ultimately fighting to protect the innocent and restore justice.

Song Credits: - Song: Doore Puzhayude - Film: Chakram (2003) - Lyrics: Gireesh Puthenchery - Music: Ravi Bombay - Singer: K. J. Yesudas (with chorus)

Musical Style: Melodic film song in the Malayalam film music tradition, blending Carnatic-based melody with orchestral film arrangement; devotional-tinged and contemplative in mood.

Raga Details: Not reliably documented; the melody is Carnatic-influenced but the specific raga is not officially attributed.

Key Artists Involved: - Composer: Ravi Bombay - Lyricist: Gireesh Puthenchery - Playback Singer: K. J. Yesudas - Film Director: A. K. Lohithadas - Actor featured: Mammootty

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: The song appears as a reflective, emotional piece in the film, accompanying a contemplative moment tied to the protagonist's past and the village setting evoked by the "puzha" (river) imagery in the lyrics.


Artists