Doore Maamara Kombil

1997
Lyrics
Language: English

Doore maamarakompil oru tharaa jaalakak koottil
Etho kaarthika naalil malar pookkum paurnami vaavil
Mazhavillin mangala shree pole oru thooval painkili chekkeri
Raagasumangaliyaay devamanohariyaay.
Doore maamarakompil oru tharaa jaalakak koottil
Etho kaarthika naalil malar pookkum paurnami vaavil

Paazhmulam thandaay moolukayaayi vazhiyum sangeetham
Kaliyaadum kaattil melaake kulirum sallaapam
Thira kaalaytheerathe maanthoppil
Mazha noolaal theerkuumoroonjaalil
Mathimarannavalaadunee manimayilkkuunnaay.....

Doore maamarakompil oru tharaa jaalakak koottil
Etho kaarthika naalil malar pookkum paurnami vaavil

Peeli nilaavin pichakatheril anayum raathinkal
Snehaparaagam peyyukayaayi manassin poochendil
Niramaaril cherthaval thaaraati mizhineerin thulli thudachaatti
Shishira chandrikayaay madhura santhwanamaay.....

Doore maamarakompil oru tharaa jaalakakkoottil
Etho kaarthika naalil malar pookkum paurnami vaavil
Mazhavillin mangala shree pole oru thooval painkili chekkeri
Raagasumangaliyaay devamanohariyaay.......
Language: Malayalam

ദൂരെ മാമരകൊമ്പില്‍ ഒരു താരാജാലകക്കൂട്ടില്‍
ഏതോ കാര്‍ത്തിക നാളില്‍ മലര്‍ പൂക്കും പൌര്‍ണമി വാവില്‍
മഴവില്ലിന്‍ മംഗലശ്രീപോലെ ഒരു തൂവല്‍ പൈങ്കിളി ചേക്കേറി
രാഗസുമംഗലിയായ് ദേവമനോഹരിയായ്....
ദൂരെ മാമരകൊമ്പില്‍ ഒരു താരാജാലകക്കൂട്ടില്‍
ഏതോ കാര്‍ത്തിക നാളില്‍ മലര്‍ പൂക്കും പൌര്‍ണമി വാവില്‍

പാഴ്മുളം തണ്ടായ് മൂളുകയായി വഴിയും സംഗീതം
കളിയാടും കാറ്റില്‍ മേലാകെ കുളിരും സല്ലാപം
തിര കായല്‍ത്തീരത്തെ മാന്തോപ്പില്‍
മഴ നൂലാല്‍ തീര്‍ക്കുമൊരൂഞ്ഞാലില്‍
മതിമറന്നവളാടുന്നീ മണിമയില്‍ക്കുരുന്നായ്.....

ദൂരെ മാമരകൊമ്പില്‍ ഒരു താരാജാലകക്കൂട്ടില്‍
ഏതോ കാര്‍ത്തിക നാളില്‍ മലര്‍ പൂക്കും പൌര്‍ണമി വാവില്‍

പീലി നിലാവിന്‍ പിച്ചകത്തേരില്‍ അണയും രാത്തിങ്കള്‍
സ്നേഹപരാഗം പെയ്യുകയായി മനസ്സിന്‍ പൂച്ചെണ്ടിൽ
നിറമാറില്‍ ചേര്‍ത്തവള്‍ താരാട്ടി മിഴിനീരിന്‍ തുള്ളി തുടച്ചാറ്റി
ശിശിര ചന്ദ്രികയായ് മധുരസാന്ത്വനമായ്.......

ദൂരെ മാമരകൊമ്പില്‍ ഒരു താരാജാലകക്കൂട്ടില്‍
ഏതോ കാര്‍ത്തിക നാളില്‍ മലര്‍ പൂക്കും പൌര്‍ണമി വാവില്‍
മഴവില്ലിന്‍ മംഗലശ്രീപോലെ ഒരു തൂവല്‍ പൈങ്കിളി ചേക്കേറി
രാഗസുമംഗലിയായ് ദേവമനോഹരിയായ്.......
Movie/Album name: Varnapakittu

Sentence Summary: Varnapakittu is a 1997 Malayalam family drama about a young man, his love life, and the complex relationships within his wealthy family, centered on themes of love, betrayal, and reconciliation.

Song Credits: - Film: Varnapakittu (1997) - Lyrics: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Music: S. P. Venkatesh - Playback: K. S. Chithra (female version); also recorded as a duet with K. J. Yesudas - Direction: Sibi Malayil

Musical Style: Melodic film song in the classical-influenced Malayalam filmi idiom, with a gentle, wistful romantic flavor.

Raga Details: Not definitively documented; the melody is classically tinged but no confirmed raga attribution is available.

Key Artists Involved: - Composer: S. P. Venkatesh - Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Singers: K. S. Chithra, K. J. Yesudas - Film cast: Mohanlal, Meena, Divya Unni, and others

Scene Context: The song is a romantic, contemplative number picturized on the lead pair, expressing longing and tenderness in keeping with the film's emotional romantic track.

Awards & Recognition: Not available (no documented award specifically for this song).


Artists