Dhim dhim thirudi

1995
Lyrics
Language: English

Dhim dhim dhimi thimi dhim dhim dhimi thimi
Nruthachuvadukal thatheeyazhakodu
Thalakal tharala madhura ravamodanupada
Milaki kanaka njorinjalakaluthirukayaay
Ethu kelee nruthamaadaan vannu nee
Neelaakaasham koodaaram kettithannu
Aadippaadaan aalolam neeyum vannu
Thanalukal thedee thanneer thedi
Puthukathiri vayalukal thirayana kilimakale
(dhim dhim dhimi thimi ..)

Kaliyaadaan kadha paadaan
Oru vazhiyiruvazhi pala vazhiyorangal
Niramaayum nizhalaayum
Mizhikalil viriyana malar mazhavillaay vaa
Kottu venamo iniyoru paattu venamo
Porulukal thedi ponmani thedi
Puthukathiri vayalukal thirayana kilimakale
(dhim dhim dhimi thimi ..)

Kudamoothi kuzhaloothi
Oru mozhiyirumozhi kuravayodethirelkkaam
Kaliveedaay ulakaake
Kathiravanulakinu muzhuvanumoru deepam
Manthrajaalamo mizhikalilindrajaalamo
Thanalukal thedee thanneer thedi
Puthukathiri vayalukal thirayana kilimakale
(dhim dhim dhimi thimi ..)
Language: Malayalam

ധിം ധിം ധിമി ധിമി ധിം ധിം ധിമി ധിമി
നൃത്തച്ചുവടുകൾ തത്തീയഴകൊടു
തളകൾ തരളമധുര രവമൊടനുപദ
മിളകി കനകഞൊറികളലകളുതിരുകയായീ
ഏതു കേളീ നൃത്തമാടാൻ വന്നു നീ
നീലാകാശം കൂടാരം കെട്ടിത്തന്നു
ആടിപ്പാടാൻ ആലോലം നീയും വന്നു
തണലുകൾ തേടീ തണ്ണീർ തേടി
പുതു കതിർ വയലുകൾ തിരയണ കിളിമകളേ (ധിം ധിം ധിമി ധിമി..)

കളിയാടാൻ കഥ പാടാൻ
ഒരു വഴിയിരുവഴി പല വഴിയോരങ്ങൾ
നിറമായും നിഴലായും
മിഴികളിൽ വിരിയണ മലർ മഴവില്ലായ് വാ
കൊട്ടു വേണമോ ഇനിയൊരു പാട്ടു വേണമോ (2)
പൊരുളുകൾ തേടി പൊന്മണി തേടി
പുതു കതിർ വയലുകൾ തിരയണ കിളിമകളേ (ധിം ധിം ധിമി ധിമി..)

കുടമൂതി കുഴലൂതി
ഒരു മൊഴിയിരുമൊഴി കുരവയൊടെതിരേൽക്കാം
കളിവീടായ് ഉലകാകെ
കതിരവനുലകിനു മുഴുവനുമൊരു ദീപം
മന്ത്രജാലമോ മിഴികളിലിന്ദ്രജാലമോ (2)
തണലുകൾ തേടി തണ്ണീർ തേടി
പുതു കതിർ വയലുകൾ തിരയണ കിളിമകളേ (ധിം ധിം ധിമി ധിമി..)
Movie/Album name: Maanthrikam

Sentence Summary: A young man gains magical powers through a mysterious ring and uses them to fight injustice, blending fantasy, action, and romance.

Song Credits: - Song: "Dhim Dhim Thirudi" - Film: Maanthrikam (1995) - Music Director: Ouseppachan - Lyricist: Gireesh Puthenchery - Singers: K. J. Yesudas, K. S. Chithra (as per the film's soundtrack)

Musical Style: Melodic filmi/pop-fusion with rhythmic folk percussion, a lively dance-oriented number typical of mid-1990s Malayalam cinema.

Raga Details: Predominantly built on a folk-flavored melodic scale (close to Mohanam/Bhoopali feel in phrases); exact raga not officially documented.

Key Artists Involved: - Ouseppachan (composer) - Gireesh Puthenchery (lyricist) - K. J. Yesudas and K. S. Chithra (playback singers) - Raghuvaran, Sithara, and the film's cast featured in the sequence

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: A celebratory/romantic song sequence featuring the lead pair, staged with upbeat choreography and the film's magical-fantasy backdrop.


Artists