Devadoothar

1985
Lyrics
Language: English

Deva doothar paadi sneha doothar paadi
Ee olivine pookkal choodiyaadum nilaavil (3)
Innu ninte paattu thedi koottu thediyaaro
Annu ninte veenayenthi paanikalil thottu(2)
Aadumeykkaan koode varaam
Pykkalumaay paadi varaam
Kaathilaaro cholli
(deva doothar paadi....)

Aayiram varnangal koode vannu
Azhakayoraadakal neythu thannu(2)
Aamaada petti thurannu thannu aakaasham poothu
Bhoomiyil kallyaanam swargathil kallyaanam(2)
(deva doothar paadi....)

Ponnum noolil poothaaliyum koorthu thannu
Kannin pattin manithongalum chaarthi thannu
Kallyaana poopandal swargathetho poomuttathetho
Kaattil kuruthola kala pila paadum thaazhatho
(deva doothar paadi....)
Language: Malayalam

ദേവദൂതര്‍ പാടി സ്നേഹദൂതര്‍ പാടി
ഈയൊലീവിന്‍ പൂക്കള്‍ ചൂടിയാടും നിലാവില്‍

ഇന്നുനിന്റെ പാട്ടുതേടി കൂട്ടുതേടിയാരോ
വന്നു നിന്റെ വീണയില്‍ നിന്‍ പാണികളില്‍ തൊട്ടു
ആടു മേയ്ക്കാന്‍ കൂടെ വരാം പയ്ക്കളുമായ് പാടിവരാം
കാതിലാരോ ചൊല്ലി
ദേവദൂതര്‍ പാടി സ്നേഹദൂതര്‍ പാടി
ഈയൊലീവിന്‍ പൂക്കള്‍ ചൂടിയാടും നിലാവില്‍

ലല്ലലാലലലലല്ലാ.....

ആയിരം വര്‍ണ്ണങ്ങള്‍ കൂടെ വന്നൂ
അഴകാര്‍ന്നൊരാടകള്‍ നെയ്തു തന്നു
ആയിരം വര്‍ണ്ണങ്ങള്‍ കൂടെ വന്നൂ
അഴകാര്‍ന്നൊരാടകള്‍ നെയ്തു തന്നു
ആമാടപ്പെട്ടി തുറന്നുതന്നു ആകാശം പൂത്തു....

ഭൂമിയില്‍ കല്യാണം സ്വര്‍ഗ്ഗത്തും കല്യാണം
(ദേവദൂതര്‍...)

പൊന്നും തേനും പൂത്താലിയും കോര്‍ത്തുതന്നു
കന്നിപ്പട്ടില്‍ മണിത്തൊങ്ങലും ചാര്‍ത്തിത്തന്നു
കല്യാണപ്പൂപ്പന്തല്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗത്തേതോ പൂമുറ്റത്തോ?
കാറ്റില്‍ കുരുത്തോല കലപിലപാടും താഴത്തോ?

ഭൂമിയില്‍ കല്യാണം സ്വര്‍ഗ്ഗത്തും കല്യാണം
(ദേവദൂതര്‍...)
Movie/Album name: Kaathodu Kaathoram

Sentence Summary: Kaathodu Kaathoram (1985) is a Malayalam film centered on a man named Johny who, after a personal tragedy, devotes himself to caring for terminally ill patients in a hospice, exploring themes of compassion, faith, and human connection.

Song Credits: - Film: Kaathodu Kaathoram (1985) - Song: Devadoothar - Lyricist: Poovachal Khader - Music Composer: Shyam - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic devotional-style film song blending classical Carnatic influences with the orchestral Malayalam film-music idiom of the 1980s.

Raga Details: Set in a devotional/melodic framework drawing on Carnatic raga phrases; the song carries a bhajan-like, uplifting character.

Key Artists Involved: - Composer: Shyam - Lyricist: Poovachal Khader - Playback Singer: K. J. Yesudas

Scene Context: The song appears in a devotional/spiritual sequence within the film, reflecting the protagonist's journey of faith and service amid suffering.


Artists