Dukhathin kaippillaathe

1982
Lyrics
Language: English

Duniyaavil vaazhvinnu
Aa... maja.. maja.. maja.. majayevide..
Kannuneeruppillaathe jeevithakkanjikku
Ruchi.. ruchi.. ruchiyevide.. aa...

Piranna naalil nammal thudarnna yaathra (2)
Khabarinullil chennu cheraan verum naale naalu maathra..
(piranna naalil.. )

Innu moham poovaniyum
Naale mannil veenadiyum.. aa.. (innu moham.. )
Ketta beedikkutti pole.. aa...
Ketta beedikkutti pole..
Aajathaake mayyathaakum..
Ithinidayil oru chiri than maarivillu minnimaayum... (2)
(piranna naalil... )

Munthirippaathrathilaarum
Kannuneer chorinjidalle... (munthiri... )
Kozhi biriyaaneente dammilu (2)
Poozhimannu niracheedalle..
Shokamaakum poovinaaloru punchirippoomaala korkkoo... (2)
(piranna naalil... )
Language: Malayalam

ദുഃഖത്തിന്‍ കയ്പില്ലാതെ ദുനിയാവില്‍ വാഴ്വിന്ന്
ആ..മജ.. മജ.. മജ.. മജയെവിടെ
കണ്ണുനീരുപ്പില്ലാതെ ജീവിതക്കഞ്ഞിക്ക്
രുചി രുചി രുചിയെവിടെ..ആ..

പിറന്ന നാളില്‍ നമ്മള്‍ തുടര്‍ന്ന യാത്ര (2)
ഖബറിനുള്ളില്‍ ചെന്നുചേരാന്‍ വെറും നാലേ നാലു മാത്ര
(പിറന്ന നാളില്‍)
ഇന്നു മോഹം പൂവണിയും
നാളെ മണ്ണില്‍ വീണടിയും.. ആ.. (ഇന്നു മോഹം.. )
കെട്ട ബീഡിക്കുറ്റിപോലെ.. ആ..
കെട്ട ബീഡിക്കുറ്റിപോലെ..
ആജത്താകെ മയ്യത്താകും
ഇതിനിടയില്‍ ഒരു ചിരിതന്‍ മാരിവില്ല് മിന്നിമായും (2)
(പിറന്ന നാളില്‍)

മുന്തിരിപ്പാത്രത്തിലാരും
കണ്ണുനീര്‍ ചൊരിഞ്ഞിടല്ലേ.. (മുന്തിരി.. )
കോഴിബിരിയാണീന്റെ ദമ്മില് (2)
പൂഴിമണ്ണ് നിറച്ചീടല്ലേ
ശോകമാകും പൂവിനാലൊരു പുഞ്ചിരിപ്പൂമാല കോര്‍ക്കൂ.. (2)
(പിറന്ന നാളില്‍)
Movie/Album name: Innallengil Naale

Movie Summary: Innallengil Naale (1982) is a Malayalam family drama centered on the emotional and moral conflicts within a household, exploring themes of responsibility, relationships, and the passage of time.

Song Credits: - Song: Dukhathin Kaippillaathe - Film: Innallengil Naale (1982) - Lyrics: Poovachal Khader - Music: Shyam - Playback: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in the light-classical/Kerala devotional-tinged style typical of early 1980s Malayalam cinema; slow, contemplative tempo with a philosophical, solace-seeking mood.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Lyricist Poovachal Khader, composer Shyam, and playback singer K. J. Yesudas.

Scene Context: Information not available.


Artists