Devante kovilil

1979
Lyrics
Language: English

Devante kovilil kodiyettu innen
Devithan kaavil mudiyettu
Devanum devikkum chithirakdaatthikkum
Thenaari therthathil neeraattu ponnum
Thiruvonanaalil aaraattu
(devante kovilil....)

Thenmalayallo kombanaana swarnna-
Thidambetti nilkkum kombanaana
Theyyam thakathintham theyyanam thaana
Thekkankaattinte thillaana
Aa...aa...aa...
(devante kovilil....)

Vellaaramkunnil velakali swapna-
Verodum kallil kanyaarkali
Alli ari nelli akathamma cholli
Anizham penninte thiruveli
Aa...aa...aa...
(devante kovilil....)

Kannil kinaavin kalamezhuthu ente
Karalil pulakathin kalabhachaarthu
Ettum pottum thiriyaathorennilum
Etho vikaarathin thuyilunarthu
(devante kovilil....)
Language: Malayalam

ദേവന്റെ കോവിലിൽ കൊടിയേറ്റ്,‌ ഇന്നെൻ
ദേവിതൻ കാവിൽ മുടിയേറ്റ്‌
ദേവനും ദേവിക്കും ചിത്തിരക്ക്ടാത്തിക്കും
തേനാരി തീർത്ഥത്തിൽ നീരാട്ട്‌, പൊന്നും
തിരുവോണനാളില്‍ ആറാട്ട്‌
(ദേവന്റെ കോവിലിൽ....)

തെന്മലയല്ലോ കൊമ്പനാന സ്വർണ്ണ-
ത്തിടമ്പേറ്റി നിൽക്കും കൊമ്പനാന
തെയ്യം തകതിന്തം തെയ്യന്നം താന
തെക്കൻ കാറ്റിന്റെ തില്ലാന
ആ...ആ...ആ....
(ദേവന്റെ കോവിലിൽ....)

വെള്ളാരംകുന്നിൽ വേലകളി സ്വപ്ന-
വേരോടും കല്ലിൽ കണ്യാർകളി
അല്ലി അരി നെല്ലി അകത്തമ്മ ചൊല്ലി
അനിഴം പെണ്ണിന്റെ തിരുവേളി
ആ...ആ...ആ....
ദേവന്റെ കോവിലിൽ കൊടിയേറ്റ്....

കണ്ണിൽ കിനാവിൻ കളമെഴുത്ത്‌ എന്റെ
കരളിൽ പുളകത്തിൻ കളഭച്ചാർത്ത്‌
എട്ടും പൊട്ടും തിരിയാത്തൊരെന്നിലും
ഏതോ വികാരത്തിൻ തുയിലുണർത്ത്‌
(ദേവന്റെ കോവിലിൽ....)
Movie/Album name: Anubhavangale Nandi
Artists