Devi Sreedevi

1965
Lyrics
Language: English

Devi sree devi thedivarunnu njan
Nin devaalaya vaathil thedivarunnu njan

Ambala nadayilum kandilla ninne
Arayaalthrayilum kandilla
Aasrama vanathilum anthapurathilum
Allipoonkavilumknadilla
(devi)

Maanasappoyka than kadavil ninte
Mani veena naadam kettu njan
Manasinullile poojamuriyil nin
Kanaka chilampoli kettu njan
(devi)

Vilichittum vilichittum vanilla ente
Thulasi tharayilirunnilla
Daahichu mohichu choodaan korthoru
Thaamaramalayaninjilla
(devi)
Language: Malayalam

ദേവീ ശ്രീദേവീ തേടിവരുന്നൂ ഞാന്‍
നിന്‍ ദേവാലയവാതില്‍ തേടിവരുന്നൂ ഞാന്‍

അമ്പലനടയിലും കണ്ടില്ല - നിന്നെ
അരയാല്‍ത്തറയിലും കണ്ടില്ല
ആശ്രമവനത്തിലും അന്ത:പ്പുരത്തിലും
അല്ലിപ്പൂങ്കാവിലും കണ്ടില്ല
(ദേവീ)

മാനസപ്പൊയ്ക തന്‍ കടവില്‍ - നിന്റെ
മണിവീണാനാദം കേട്ടൂ ഞാന്‍
മനസ്സിന്നുള്ളിലെ പൂജാമുറിയില്‍ നിന്‍
കനകച്ചിലമ്പൊലി കേട്ടൂ ഞാന്‍
(ദേവീ )

വിളിച്ചിട്ടും വിളിച്ചിട്ടും വന്നില്ല - എന്റെ
തുളസിത്തറയിലിരുന്നില്ല
ദാഹിച്ചു മോഹിച്ചു ചൂടാന്‍ കോര്‍ത്തൊരു
താമരമാലയണിഞ്ഞില്ല
(ദേവീ )
Movie/Album name: Kaavyamela

Movie Summary: Kaavyamela (1965) is a Malayalam film centered on the world of poetry and literary gathering (kavi sammelanam), weaving romance and drama around poets and their art.

Song Credits: - Song: Devi Sreedevi - Film: Kaavyamela (1965) - Lyricist: P. Bhaskaran - Music Composer: M. B. Sreenivasan - Singer: S. Janaki (female version)

Musical Style: Melodic classical-based film song with a devotional/romantic flavor typical of 1960s Malayalam cinema.

Raga Details: Based on a Carnatic raga (commonly cited as a devotional/classical raga rendering suited to the lyrical address to the goddess).

Key Artists Involved: - M. B. Sreenivasan (composer) - P. Bhaskaran (lyricist) - S. Janaki (playback singer)

Scene Context: The song is picturized as a lyrical invocation/address comparing the heroine to the goddess Sreedevi, sung in a poetic, devotional setting consistent with the film's literary theme.


Artists