Dayaaparanaaya

1962
Lyrics
Language: English

Dayaaparanaaya karthaave
Ee aathmaavinu koottaayirikkename....

Manninodu yaathra paranju
Makkale vittu pirinju
Maanathuyarnna maadappiraavini
Madangiyethukayillaa
Madangiyethukayillaa (dayaaparanaaya)

Thyaagathin balipeedathil
Thakarnnu veenoru jeevitham (thyagathin)
Minnum maalayum kettiya kaikal
Thalliyudachoru jeevitham (dayaaparanaaya)

Maalaakhamaar kayarichellaan
Madi kaanikkumidangalil
Paapathinte mukham moodiyumaay
Paanju varunnu chekuthaanmaar (dayaaparanaaya)

Thaalolichu valarithiyeduthoree
Thankakkudangalkkaarundu
Avarudeyanthima chumbanamalle
Amme kannu thurakkoolle
Dayaaparanaaya karthaave
Ee aathmaavinu koottaayirikkename
Language: Malayalam

ദയാപരനായ കർത്താവേ
ഈ ആത്മാവിനു കൂട്ടായിരിക്കണമേ

മണ്ണിനോടു യാത്ര പറഞ്ഞു
മക്കളെ വിട്ടു പിരിഞ്ഞു
മാനത്തുയർന്ന മാടപ്പിറാവിനി മടങ്ങിയെത്തുകയില്ല
മടങ്ങിയെത്തുകയില്ല (ദയാപരനായ)

ത്യാഗത്തിൻ ബലിപീഠത്തിൽ
തകർന്നു വീണൊരു ജീവിതം (ത്യാഗത്തിൻ)
മിന്നും മാലയും കെട്ടിയ കൈകൾ
തല്ലിയുടച്ചൊരു ജീവിതം (ദയാപരനായ)

മാലാഖമാർ കയറിചെല്ലാൻ
മടി കാണിയ്ക്കുമിടങ്ങളിൽ
പാപത്തിന്റെ മുഖം മൂടിയുമായ്‌
പാഞ്ഞു വരുന്നു ചെകുത്താന്മാർ (ദയാപരനായ)

താലോലിച്ചു വളർത്തിയെടുത്തൊരീ
തങ്കക്കുടങ്ങൾക്കാരുണ്ട്‌
അവരുടെയന്തിമ ചുംബനമല്ലേ
അമ്മേ കണ്ണു തുറക്കൂല്ലേ

ദയാപരനായ കർത്താവേ
ഈ ആത്മാവിനു കൂട്ടായിരിക്കണമേ
Movie/Album name: Bhaarya

Movie Summary: Bhaarya (1962) is a Malayalam film centered on marital life and the emotional trials of a wife.

Song Credits: Song: "Dayaaparanaaya"; Film: Bhaarya (1962); Language: Malayalam.

Musical Style: Traditional Malayalam film song of the early 1960s, blending light classical devotional phrasing with melodic film orchestration.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Information not available.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists