Ezhutha Kadha

2019
Lyrics
Language: English

Ezhuthaa kadha pol ithu jeevitham
Veruthe aliyaam athilini aazhamaay aardramaay
Ninayaathorunaal athu thaaridum
Pathiye pathiye athu then tharum

Parayaathuthirum nanumaariyaay
Varalum vazhikal thalodidum
Chirakaarnnuyare thelivaanine kaithodaan paaridum
Maayaasaagaram thaandidum

Nilavin kanamaay athu raavilum
Niramaay manamaay kinaavilum
Maayaaviralaal maniveenayaay maanasam meettidum
Ormmathaalukal ekidum

Ezhuthaa kadha pol ithu jeevitham
Veruthe aliyaam athilini aazhamaay aardramaay
Ninayaathorunaal athu thaaridum
Pathiye pathiye athu then tharum
Language: Malayalam

എഴുതാക്കഥപോൽ ഇതു ജീവിതം
വെറുതെയലിയാം അതിലിനിയാഴമായ് ആർദ്രമായ്
നിനയാതൊരു നാൾ അതു് താരിടും
പതിയെ പതിയെ അതു് തേൻ തരും

പറയാതുതിരും നനുമാരിയായ്
വരളും വഴികൾ തലോടിടും
ചിറകാർന്നുയരേ തെളിവാനിനെ കൈതൊടാൻ പാറിടും
മായാസാഗരം താണ്ടിടും

നിലവിൻ കണമായ് അതു് രാവിലും
നിറമായ് മണമായ് കിനാവിലും
മായാവിരലാൽ മണിവീണയായ് മാനസം മീട്ടിടും
ഓർമ്മത്താളുകൾ ഏകിടും

എഴുതാക്കഥപോൽ ഇതു ജീവിതം
വെറുതെയലിയാം അതിലിനിയാഴമായ് ആർദ്രമായ്
നിനയാതൊരു നാൾ അതു് താരിടും
പതിയെ പതിയെ അതു് തേൻ തരും
Movie/Album name: Kumbalangi Nights

Movie Summary: Kumbalangi Nights follows four estranged brothers in a fishing village in Kerala as they navigate fractured relationships, personal trauma, and the search for belonging, ultimately finding healing and home together.

Song Credits: - Song: Ezhutha Kadha - Film: Kumbalangi Nights (2019) - Lyrics: Anwar Ali - Music: Sushin Shyam - Singer: Karthik (with additional vocals) - Language: Malayalam - Label: Manorama Music

Musical Style: A soulful, melancholic melody with indie-folk and soft acoustic textures, building gradually with layered strings and gentle percussion into an emotive, cathartic climax.

Raga Details: The song draws on scales with a wistful, minor-toned character reminiscent of ragas such as Charukesi/Kaapi-flavored phrases, though it is a film melody rather than a classical raga-based composition.

Key Artists Involved: Composer Sushin Shyam, lyricist Anwar Ali, playback singer Karthik, and director Madhu C. Narayanan.

Awards & Recognition: Sushin Shyam's work on Kumbalangi Nights (including its soundtrack) received wide critical acclaim; the film and its music won major Kerala State Film Awards, with the soundtrack celebrated as among the best Malayalam film music of 2019.

Scene Context: The song underscores an emotionally tender, reflective passage in the film — accompanying moments of longing, memory, and quiet reconciliation among the brothers, deepening the film's themes of loss and healing.


Artists