Eriyumoru Venalil

2016
Lyrics
Language: English

Eriyumoru venalil ilakalude ormmayil
Thoraathe aa varshakaalam...
Vazhiyarikil pookkalil maraviyude chillayil
Kaanunnuvo poya neram...
Oro nilaavum velli veyilum...
Olangal pole povathengo....haa....

Eriyumoru venalil ilakalude ormmayil
Thoraathe aa varshakaalam...

Aazhathiletho aathma daaham swapnamaay...
Chaayunnuvenno mugdha nidraa shayyayil...
Kaiviral kumbilil...koriyaal theerumo...
Kevalaanandamaay aalumee saagaram...
Hridayame....unaru nee....

Eriyumoru venalil ilakalude ormmayil
Thoraathe aa varshakaalam...
Language: Malayalam

എരിയുമൊരു വേനലിൽ ഇലകളുടെ ഓർമ്മയിൽ
തോരാതെ ആ വർഷകാലം...
വഴിയരികിൽ പൂക്കളിൽ മറവിയുടെ ചില്ലയിൽ
കാണുന്നുവോ പോയ നേരം...
ഓരോ നിലാവും വെള്ളിവെയിലും...
ഓളങ്ങൾ പോലെ പൊവതെങ്ങോ....ഹാ....
എരിയുമൊരു വേനലിൽ ഇലകളുടെ ഓർമ്മയിൽ
തോരാതെ ആ വർഷകാലം...

ആഴത്തിലേതോ ആത്മദാഹം സ്വപ്നമായ്...
ചായുന്നുവെന്നോ മുഗ്ദ്ധ നിദ്രാശയ്യയിൽ...
കൈവിരൽ കുമ്പിളിൽ...കോരിയാൽ തീരുമോ...
കേവലാനന്ദമായ് ആളുമീ സാഗരം...
ഹൃദയമേ....ഉണരു നീ.....

എരിയുമൊരു വേനലിൽ ഇലകളുടെ ഓർമ്മയിൽ
തോരാതെ ആ വർഷകാലം...
Movie/Album name: White

Sentence Summary: A young IT professional in London finds love and emotional healing through his friendship with a mysterious woman, only to face heartbreak when her troubled past resurfaces.

Song Credits: Music: Rahul Raj; Lyrics: Harinarayanan B.K.; Vocals: K.S. Chithra (female version) / Job Kurian (male version).

Musical Style: Melancholic melody-driven film song with soft orchestration and a gentle, reflective tempo.

Raga Details: Not officially documented; the melody has a wistful, minor-key character.

Key Artists Involved: Mammootty and Huma Qureshi in the film; playback by K.S. Chithra and Job Kurian; composed by Rahul Raj.

Scene Context: A reflective, emotional song expressing longing and inner turmoil, used to convey the protagonist's romantic ache and loneliness.


Artists