Enno Njanente

2015
Lyrics
Language: English

Enno njnente muttathorattathu
Punnarichoru mulla nattu
Kanneer thevi nanachu kinavinte
Ponthooval kondu panthalittu
Mindaathethiya kaatoru kauthukam
Kondaavalliyil onnu thottu
Randaam naalinte jeevanaam muttavan
Enthe vannu kattu
Iruttinte kootil kondayittu

Enno njnente muttathorattathu
Punnarichoru mulla nattu
Mindaathethiya kaatoru kauthukam
Kondaavalliyil onnu thottu
Randaam naalinte jeevanaam muttavan
Enthe vannu kattu
Iruttinte kootil kondayittu

Valayitta kaikotti paadunna thathamma
Kiliyude paatinnu keetilla njan
Vannathipullinum annaara kannanum
Mannappam chuttu koduthilla njan
Maanathoode meghatheril
Maalakhamaar ethum neram
Maalakorthu maarilaniyikkaan
Mulla pookalilla
Ente kaiyil muthum ponnumilla

Enno njnente muttathorattathu
Punnarichoru mulla nattu
Mindaathethiya kaatoru kauthukam
Kondaavalliyil onnu thottu
Randaam naalinte jeevanaam muttavan
Enthe vannu kattu
Iruttinte kootil kondayittu

Vannengil ambilikuttanum thumbikkum
Pinneyum koottaayi thenvasantham
Thannengil ororo chundilum maayaatha
Punjiri chaalichedutha chantham
Kokkurummi maamarathil
Kuyilinakal paadiyengil
Kaattaruvi kettum kolusukal
Potti chirichuvengil
Sopnangal muttitunarnnuvengil

Enno njnente muttathorattathu
Punnarichoru mulla nattu
Mindaathethiya kaatoru kauthukam
Kondaavalliyil onnu thottu
Randaam naalinte jeevanaam muttavan
Enthe vannu kattu
Iruttinte kootil kondayittu
Language: Malayalam

എന്നോ ഞാനെന്റെ മുറ്റത്തൊരറ്റത്ത്
പുന്നാരിച്ചൊരു മുല്ല നട്ടു
കണ്ണീര്‍ തേവി നനച്ചു കിനാവിന്റെ
പൊന്‍തൂവല്‍ കൊണ്ടു പന്തലിട്ടു
മിണ്ടാതെത്തിയ കാറ്റൊരു കൌതുകം
കൊണ്ടാ വള്ളിയിലൊന്നു തൊട്ടു
രണ്ടാം നാളിലെന്‍ ജീവനാം മൊട്ടവന്‍
എന്തേ വന്നു കട്ടു ഇരുട്ടിന്റെ കൂട്ടില്‍ കൊണ്ടു ഇട്ടു
എന്നോ ഞാനെന്റെ മുറ്റത്തൊരറ്റത്ത്
പുന്നാരിച്ചൊരു മുല്ല നട്ടു
മിണ്ടാതെത്തിയ കാറ്റൊരു കൌതുകം
കൊണ്ടാ വള്ളിയിലൊന്നു തൊട്ടു
രണ്ടാം നാളിലെന്‍ ജീവനാം മൊട്ടവന്‍
എന്തേ വന്നു കട്ടു ഇരുട്ടിന്റെ കൂട്ടില്‍ കൊണ്ടു ഇട്ടു

വളയിട്ട കൈകൊട്ടി പാടുന്ന തത്തമ്മ-
ക്കിളിയുടെ പാട്ടിന്നു കേട്ടില്ല ഞാന്‍
വണ്ണാത്തിപ്പുള്ളിനും അണ്ണാറക്കണ്ണനും
മണ്ണപ്പം ചുട്ടു കൊടുത്തില്ല ഞാന്‍
മാനത്തൂടെ മേഘത്തേരില്‍ മാലാഖമാര്‍ എത്തുന്നേരം
മാലകോര്‍ത്തു മാറിലണിയിക്കാന്‍ മുല്ലപ്പൂക്കളില്ല
എന്‍റെ കയ്യില്‍ മുത്തും പൊന്നുമില്ല
എന്നോ ഞാനെന്റെ മുറ്റത്തൊരറ്റത്ത്
പുന്നാരിച്ചൊരു മുല്ല നട്ടു
മിണ്ടാതെത്തിയ കാറ്റൊരു കൌതുകം
കൊണ്ടാ വള്ളിയിലൊന്നു തൊട്ടു
രണ്ടാം നാളിലെന്‍ ജീവനാം മൊട്ടവന്‍
എന്തേ വന്നു കട്ടു ഇരുട്ടിന്റെ കൂട്ടില്‍ കൊണ്ടു ഇട്ടു

വന്നെങ്കിലമ്പിളിക്കുട്ടനും തുമ്പിക്കും
പിന്നെയും കൂട്ടായ്‌ തേന്‍വസന്തം
തന്നെങ്കിലോരോരോ ചുണ്ടിലും മായാത്ത
പുഞ്ചിരി ചാലിച്ചെടുത്ത ചന്തം
കൊക്കുരുമ്മി മാമരത്തില്‍
കുയിലിണകള്‍ പാടിയെങ്കില്‍
കാട്ടരുവി കെട്ടും കൊലുസ്സുകള്‍ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചുവെങ്കില്‍
സ്വപ്‌നങ്ങള്‍ മൊട്ടിട്ടുണുര്‍ന്നുവെങ്കില്‍

എന്നോ ഞാനെന്റെ മുറ്റത്തൊരറ്റത്ത്
പുന്നാരിച്ചൊരു മുല്ല നട്ടു
കണ്ണീര്‍ തേവി നനച്ചു കിനാവിന്റെ
പൊന്‍തൂവല്‍ കൊണ്ടു പന്തലിട്ടു
മിണ്ടാതെത്തിയ കാറ്റൊരു കൌതുകം
കൊണ്ടാ വള്ളിയിലൊന്നു തൊട്ടു
രണ്ടാം നാളിലെന്‍ ജീവനാം മൊട്ടവന്‍
എന്തേ വന്നു കട്ടു ഇരുട്ടിന്റെ കൂട്ടില്‍ കൊണ്ടു ഇട്ടു
എന്നോ ഞാനെന്റെ മുറ്റത്തൊരറ്റത്ത്
പുന്നാരിച്ചൊരു മുല്ല നട്ടു
മിണ്ടാതെത്തിയ കാറ്റൊരു കൌതുകം
കൊണ്ടാ വള്ളിയിലൊന്നു തൊട്ടു
രണ്ടാം നാളിലെന്‍ ജീവനാം മൊട്ടവന്‍
എന്തേ വന്നു കട്ടു ഇരുട്ടിന്റെ കൂട്ടില്‍ കൊണ്ടു ഇട്ടു
Movie/Album name: Amar Akbar Anthony

Sentence Summary: Three inseparable friends—Amar, Akbar, and Anthony—find their bond tested by family tensions, communal differences, and a life-altering accident that forces them to confront loyalty and forgiveness.

Song Credits: Music: Nadirshah; Lyrics: Santhosh Varma; Vocals: K. J. Yesudas (with child vocals by Aditya); Chorus: Nadirshah.

Musical Style: Melancholic semi-classical melody with a devotional/folk-flavored orchestration, building to an emotional crescendo.

Raga Details: Based on a raga with a somber, devotional character (the melody carries a Karaharapriya/Shankarabharanam-adjacent devotional feel common in Malayalam film laments); precise raga attribution not officially documented.

Key Artists Involved: Nadirshah (composer), K. J. Yesudas (playback), Santhosh Varma (lyricist), featuring the film's leads Prithviraj Sukumaran, Indrajith Sukumaran, and Jayasurya.

Awards & Recognition: Not applicable/not documented for this song.

Scene Context: A reflective, soulful number picturized on the protagonist (Amar, played by Prithviraj) as he contemplates loss, guilt, and his inner turmoil following the film's turning-point accident, expressing regret and longing for his past self and friendships.

(Sections without available information omitted.)


Artists