Eden Thottam [Maaya Theeram]

2014
Lyrics
Language: English

Edan thottam thedi paayum chinkaarikkaattum
Anthichoppil minnithennum nakshathrakkunjum
Varavelppinnaay vanamettil varnnam peyyunnu
Neeyum njaanum thedum maayaa theeram...
Arikil nee anayum neram aliyum mukilalakal...
Viriyum pon veyilin thaazhe thanalin pookkudakal...
(edan thottam...)

Dooram thedum mizhikal ullinnullil
Thaarum thenum enthe pulkunnuu...
Pokum neramakale...sakhi njaan kaathilonnu konchum...
Annuthotten nencharikil kurumozhi
Tharum dinam varamoro janmam
Vazhikal poovidumee jaalam...kuliru panimathikal...
Rathi than raamazhayin mele..nanayum njaanini mel...

Kaanaa theeramanaye...pennin ullil
Paadasara melamerunno...
Chaayum velli nizhalil...orunaal ninneyonnu cherkkum
Annuthotten raavarayil madhumozhi
Varum...neram kadhayoro maunam...
Arikil nee anayum neram..udayum tharivalakal...
Rathi than raamazhayin mele...alasamaay vanikal..
(edan thottam...)
Language: Malayalam

ഏദൻ തോട്ടം തേടിപ്പായും ചിങ്കാരിക്കാറ്റും
അന്തിച്ചോപ്പിൽ മിന്നിത്തെന്നും നക്ഷത്രക്കുഞ്ഞും
വരവേല്പിന്നായ് വനമേട്ടിൽ വർണ്ണം പെയ്യുന്നു
നീയും ഞാനും തേടും മായാതീരം...
അരികിൽ നീ അണയും നേരം അലിയും മുകിലലകൾ...
വിരിയും പൊൻവെയിലിൻ താഴെ തണലിൻ പൂക്കുടകൾ...
(ഏദൻ തോട്ടം...)

ദൂരം തേടും മിഴികൾ ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ
താരും തേനും എന്തേ പുൽകുന്നൂ...
പോകും നേരമകലേ...സഖി ഞാൻ കാതിലൊന്നു കൊഞ്ചും...
അന്നുതൊട്ടെൻ നെഞ്ചരികിൽ കുറുമൊഴി
തരും ദിനം വരമോരോ ജന്മം
വഴികൾ പൂവിടുമീ ജാലം...കുളിരുപനിമതികൾ...
രതിതൻ രാമഴയിൻ മേലേ..നനയും ഞാനിനിമേൽ...

കാണാതീരമണയേ...പെണ്ണിൻ ഉള്ളിൽ
പാദസരമേളമേറുന്നോ...
ചായും വെള്ളിനിഴലിൽ...ഒരുനാൾ നിന്നെയൊന്നു ചേർക്കും
അന്നുതൊട്ടെൻ രാവറയിൽ മധുമൊഴി
വരും...നേരം കഥയോരോ മൗനം...
അരികിൽ നീ അണയും നേരം..ഉടയും തരിവളകൾ...
രതിതൻ രാമഴയിൻ മേലേ...അലസമായ് വനികൾ..
(ഏദൻ തോട്ടം...)
Movie/Album name: Angry Babies in Love

Movie Summary: Angry Babies in Love is a 2014 Malayalam romantic comedy about a young couple, Jishnu and Sarah, whose impulsive marriage is tested by the realities of living together without a stable income.

Song Credits: Sung by Sreya Jayadeep (child artist version featured in the film); composed by Bijibal; lyrics by Santhosh Varma.

Musical Style: Soft, gentle melodious lullaby-style film song with a tender, innocent feel.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Music director Bijibal; lyricist Santhosh Varma; singer Sreya Jayadeep.

Scene Context: A gentle, soothing song used in the film's tender/emotional moments, associated with a child's perspective and innocence.

Awards & Recognition: Not available.


Artists