Ethu Sundara

2013
Lyrics
Language: English

Ethu sundara swapna yavanika neekki nee vannu...
Lolaneelaambarachaarthu vakanju nee vannu
Aananda dhaarayaay aathmaavileppozhen
Aardrathe neeyalinju....
Aayiram ramya chandrodayampol-
Ennullam thelinju....
Ethu sundara swapna yavanika neekki nee vannu...

Ninte mizhiyile aazhaneelima thotteduthallo
Ente bhaavana ezhuvaanangal pakartheedunnu...
Ninte kanavin cheppile kunkumathaalallo
Ente kaamana nooru sandhyaadeepthi theerkkunnu...
Illa neeyennaakililla njaanum ee vaazhvum
Pinneyenthundaakum irulum mrithiyumallaathe...
Ethu sundara swapna yavanika neekki nee vannu...
Lolaneelaambarachaarthu vakanju nee vannu

Nin nilaavin chempakam poothulanjaalallo
Ente lokamithaake saurabha poornnamaavunnu
Ninte thamburu innunarthum shruthikalaalallo
Ente mauna nabhassu sangeethaardramaavunnu
Illa neeyennaakililla swapnavum njaanum
Pinneyenthundaakuvaan nedu nidrayallaathe...
(ethu sundara....)
Language: Malayalam

ഏതു സുന്ദര സ്വപ്നയവനിക നീക്കി നീ വന്നു...
ലോലനീലാംബരച്ചാർത്തു വകഞ്ഞു നീ വന്നു...
ആനന്ദധാരയായ് ആത്മാവിലെപ്പൊഴെൻ
ആർദ്രതേ നീയലിഞ്ഞു....
ആയിരം രമ്യ ചന്ദ്രോദയംപോലെന്നുള്ളം തെളിഞ്ഞു
ഏതു സുന്ദര സ്വപ്നയവനിക നീക്കി നീ വന്നു...

നിന്റെ മിഴിയിലെ ആഴനീലിമ തൊട്ടെടുത്തല്ലൊ
എന്റെ ഭാവന ഏഴുവാനങ്ങൾ പകർത്തീടുന്നു...
നിന്റെ കനവിൻ ചെപ്പിലെ കുങ്കുമത്താലല്ലോ
എന്റെ കാമന നൂറു സന്ധ്യാദീപ്തി തീർക്കുന്നു...
ഇല്ല നീയെന്നാകിലില്ല ഞാനും ഈ വാഴ്‌വും
പിന്നെയെന്തുണ്ടാകും ഇരുളും മൃതിയുമല്ലാതെ...
ഏതു സുന്ദര സ്വപ്നയവനിക നീക്കി നീ വന്നു...
ലോലനീലാംബരച്ചാർത്തു വകഞ്ഞു നീ വന്നു...

നിൻ നിലാവിൻ ചെമ്പകം പൂത്തുലഞ്ഞാലല്ലോ
എന്റെ ലോകമിതാകെ സൗരഭപൂർ‌ണ്ണമാവുന്നു
നിന്റെ തംബുരു ഇന്നുണർത്തും ശ്രുതികളാലല്ലോ
എന്റെ മൗനനഭസ്സു സംഗീതാർദ്രമാവുന്നു...
ഇല്ല നീയെന്നാകിലില്ല സ്വപ്നവും ഞാനും
പിന്നെയെന്തുണ്ടാകുവാൻ നെടു നിദ്രയല്ലാതെ...
(ഏതു സുന്ദര....)
Movie/Album name: Nadan

Sentence Summary: Nadan (2013) is a Malayalam drama about a theatre artist struggling to balance his passion for the stage with family and societal pressures.

Song Credits: - Song: Ethu Sundara - Film: Nadan (2013) - Lyricist: Rafeeq Ahamed - Music Director: P. S. Jayhari (Jayhari) - Playback Singers: Karthik, Shweta Mohan

Musical Style: Melodic film song with classical (Carnatic) influences, rendered in a semi-classical style.

Raga Details: Based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Hindustani Yaman).

Key Artists Involved: - Director: Kamal - Producer: Anilkumar - Cast: Jayaram, Remya Nambeesan, Sreenivasan, Joy Mathew - Cinematography: S. Gopinath

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: The song is a melodious romantic/reflective piece picturized on the lead characters, expressing tender emotions within the film's theatrical and personal-life backdrop.


Artists