Etho poonila

2010
Lyrics
Language: English

Etho poonilaakkaalam
Vanno paathiraamaine
Manjin thoovalum njaanum
Melle chaayurangunnen

En thooviral thumpukal thottu nee
Aayiram thinkalaay maariyaal he he
Adayunuvo mizhi jaalakam
He thanukkunnu kaatten nenchile
Kannaadi nokkumpol
(etho poonilaakkaalam..)

En chundile chempakam poothuvo
Aathiraa thaaramaay minni njaan he he
Nanayunnuvo pranayangalil
He puthaykkaan pooval meyyile thenmulla pookkumpol
(etho poonilaakkaalam….)
Language: Malayalam

ഏതോ പൂനിലാക്കാലം
വന്നോ പാതിരാമൈനേ
മഞ്ഞിൻ തൂവലും ഞാനും
മെല്ലെ ചായുറങ്ങുന്നേൻ
(ഏതോ പൂനിലാക്കാലം...)

എൻ തൂവിരൽ തുമ്പുകൾ തൊട്ടു നീ
ആയിരം തിങ്കളായ് മാറിയാൽ ഹെ ഹേ
അടയുന്നുവോ മിഴി ജാലകം
ഹേ തണുക്കുന്നു കാറ്റെൻ നെഞ്ചിലെ
കണ്ണാടി നോക്കുമ്പോൾ
(ഏതോ പൂനിലാക്കാലം...)

എൻ ചുണ്ടിലെ ചെമ്പകം പൂത്തുവോ
ആതിരാ താരമായ് മിന്നി ഞാൻ ഹെ ഹേ
നനയുന്നുവോ പ്രണയങ്ങളിൽ
ഹേ പുതയ്ക്കാൻ പൂവൽമെയ്യിലെ തേന്മുല്ല പൂക്കുമ്പോൾ
(ഏതോ പൂനിലാക്കാലം...)
Movie/Album name: Happy Husbands

Movie Summary: Happy Husbands is a 2010 Malayalam comedy about three married men who pretend to be bachelors and get entangled in misunderstandings and comedic situations, ultimately reaffirming their love for their wives.

Song Credits: Music: M. Jayachandran; Lyrics: Rajeev Alunkal; Singer: Karthik (with chorus)

Musical Style: Melodic filmi romantic song with soft orchestration, blending light Carnatic color with contemporary Malayalam cinema pop.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: M. Jayachandran (composer), Rajeev Alunkal (lyricist), Karthik (playback singer); film directed by Saji Surendran, starring Jayaram, Indrajith, Kunchacko Boban, Bhavana, Samvrutha Sunil, and Vandana.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: A romantic song picturized on the lead pair, expressing love and longing in a light, cheerful setting typical of the film's romantic subplot.


Artists