Ee Ponthoovalum

1995
Lyrics
Language: English

Ee paalthoovalum etho nizhal chaayavum
Nin ponnormmayil maayaalayam chaarthave
Ee chillolayoonjaalayil
Thoovum manjinte muthaaramaay
Poruu.....poruu.....
Aakaasha theerangal thedi....
Ee paalthoovalum etho nizhal chaayavum

Ee vinkonil pookkunna thaaraaganam
Neeyen kannil korkkunna deepaankuram
Nilaathulliyaay thodaan minnalthadam
Swaraalaapamaay tharaam painthen kanam
Poruu.....poruu.....
Ee raaga bhaavangal thedi....
Ee paalthoovalum etho nizhal chaayavum

Ee poonkaattin kaanaathalir poykayil
Nee njaan thedum...maayaamaraalangalaay
Nilaachillayil paranneraam swayam
Kinaathumpiyaay pathinjaadaam padam
Poruu.....poruu.....
Aalola maanangal thedi...

Ee paalthoovalum etho nizhal chaayavum
Nin ponnormmayil maayaalayam chaarthave
Ee chillolayoonjaalayil
Thoovum manjinte muthaaramaay
Poruu.....poruu.....
Aakaasha theerangal thedi....
Language: Malayalam

ഈ പാൽ‌ത്തൂവലും ഏതോ നിഴല്‍ച്ചായവും
നിന്‍ പൊന്നോര്‍മ്മയില്‍ മായാലയം ചാർ‌ത്തവേ
ഈ ചില്ലോലയൂഞ്ഞാലയില്‍
തൂവും മഞ്ഞിന്റെ മുത്താരമായ്
പോരൂ.....പോരൂ.....
ആകാശതീരങ്ങള്‍ തേടി....
ഈ പാൽ‌ത്തൂവലും ഏതോ നിഴല്‍ച്ചായവും

ഈ വിൺകോണില്‍ പൂക്കുന്ന താരാഗണം
നീയെന്‍ കണ്ണില്‍ കോര്‍ക്കുന്ന ദീപാങ്കുരം
നിലാത്തുള്ളിയായ് തൊടാൻ മിന്നൽത്തടം
സ്വരാലാപമായ് തരാം പൈന്തേന്‍കണം
പോരൂ.....പോരൂ.....
ഈ രാഗഭാവങ്ങള്‍ തേടി....
ഈ പാൽ‌ത്തൂവലും ഏതോ നിഴല്‍ച്ചായവും

ഈ പൂങ്കാറ്റിന്‍ കാണാത്തളിർപ്പൊയ്കയില്‍
നീ ഞാന്‍ തേടും...മായാമരാളങ്ങളായ്
നിലാച്ചില്ലയില്‍ പറന്നേറാം സ്വയം
കിനാത്തുമ്പിയായ് പതിഞ്ഞാടാം പദം
പോരൂ.....പോരൂ.....
ആലോലമാനങ്ങൾ തേടി...

ഈ പാൽ‌ത്തൂവലും ഏതോ നിഴല്‍ച്ചായവും
നിന്‍ പൊന്നോര്‍മ്മയില്‍ മായാലയം ചാർ‌ത്തവേ
ഈ ചില്ലോലയൂഞ്ഞാലയില്‍
തൂവും മഞ്ഞിന്റെ മുത്താരമായ്
പോരൂ.....പോരൂ.....
ആകാശതീരങ്ങള്‍ തേടി....
Movie/Album name: Simhavaalan Menon

Movie Summary: Simhavaalan Menon is a 1995 Malayalam film centered on a proud, powerful patriarch (played by Prem Nazir's son, or in this context, a central heroic figure) whose authority and family ties are tested by rivals and changing times.

Song Credits: - Song: Ee Ponthoovalum - Film: Simhavaalan Menon (1995) - Lyricist: (Traditional/Not widely credited) - Music Director: (Not widely documented) - Singer(s): (Not widely documented)

Musical Style: Melodic Malayalam film song with a lyrical, semi-classical flavour typical of mid-1990s Malayalam cinema.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Information not widely documented beyond the film's cast and crew.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists