Language: English

Kannaaram pothi paadaam
Appooppanoraana kalikkaam
Punnaara kochu keshu vaa vaa vaa...

Ee kaliyoru kaliyallallo...
Ee chiriyoru chiriyallallo...
Kaalthalayil thaalam porallo...
Achntoru chinkiri muthaay aadaan vaa...
Ammaykkoru punchiri mathaappaay vaayo...
Kannaadikkavilil marukum
Pavizhachundil kusruthikkonchalumaay vaa...
Ee kaliyoru kaliyallallo...
Ee chiriyoru chiriyallallo...
Kaalthalayil thaalam porallo...

Appooppanorungumpol kuttanoliche...
Ammoomma varum neram odi maranje...
Aa kayyilolippichallo..ee kayyilolippichallo
Ammaana pooppanthu...
Njettillaa vattakayil ammaanachelundo...
Appooppaa chollumo kandupidikkaamo...
Ee kaliyoru kaliyallallo...
Ee chiriyoru chiriyallallo...
Kaalthalayil thaalam porallo...

Ponnaanathumbikku pattam ketti
Kudavattappaadathu kolam thulli
Mullappoom pallu kuruthu
Chethippoom kavilu thuduthu
Kunnimani cheppu thuranne vaaye...
Chepponnu thuranneram muthellaamengu poy
Appooppaa chollumo...kandupidikkaamo...
(ee kaliyoru kaliyallallo....)

Language: Malayalam

കണ്ണാരം പൊത്തിപാടാം
അപ്പൂപ്പനൊരാന കളിക്കാം
പുന്നാര കൊച്ചു കേശു വാ വാ വാ...

ഈ കളിയൊരു കളിയല്ലല്ലോ...
ഈ ചിരിയൊരു ചിരിയല്ലല്ലോ...
കാല്തളയിൽ താളം പോരല്ലോ...
അച്ഛന്റൊരു ചിങ്കിരി മുത്തായ്‌ ആടാൻ വാ...
അമ്മയ്ക്കൊരു പുഞ്ചിരിമത്താപ്പായ് വായോ...
കണ്ണാടിക്കവിളിൽ മറുകും
പവിഴച്ചുണ്ടിൽ കുസൃതിക്കൊഞ്ചലുമായ് വാ...
ഈ കളിയൊരു കളിയല്ലല്ലോ...
ഈ ചിരിയൊരു ചിരിയല്ലല്ലോ...
കാല്തളയിൽ താളം പോരല്ലോ...

അപ്പൂപ്പനൊരുങ്ങുമ്പോൾ കുട്ടനൊളിച്ചേ...
അമ്മൂമ്മ വരും നേരം ഓടി മറഞ്ഞേ...
ആ കയ്യിലൊളിപ്പിച്ചല്ലോ..ഈ കയ്യിലൊളിപ്പിച്ചല്ലോ
അമ്മാനപൂപ്പന്തു്...
ഞെട്ടില്ലാ വട്ടകയിൽ അമ്മാനച്ചേലുണ്ടോ...
അപ്പൂപ്പാ ചൊല്ലുമോ കണ്ടുപിടിക്കാമോ...
ഈ കളിയൊരു കളിയല്ലല്ലോ...
ഈ ചിരിയൊരു ചിരിയല്ലല്ലോ...
കാല്തളയിൽ താളം പോരല്ലോ...

പൊന്നാനത്തുമ്പിക്കു് പട്ടം കെട്ടി
കുടവട്ടപ്പാടത്തു് കോലം തുള്ളി
മുല്ലപ്പൂം പല്ലു കുരുത്തു
ചെത്തിപ്പൂം കവിളു തുടുത്തു
കുന്നിമണിച്ചെപ്പു തുറന്നേ വായേ...
ചെപ്പൊന്നുതുറന്നേരം മുത്തെല്ലാമെങ്ങു പോയ്‌
അപ്പൂപ്പാ ചൊല്ലുമോ...കണ്ടുപിടിക്കാമോ...
(ഈ കളിയൊരു കളിയല്ലല്ലോ....)

Movie/Album name: Kudumbasneham