Ekaakiyaay

1991
Lyrics
Language: English

Ekakiyaay kanniraavin kayalil
Vennilaavin thoniyil vannu njaan
Sneharagam theduvaan anuraginee nee varamekumo
(ekakiyaay...)

Shraavanam veenurangum pon medukalil
Neelambaram thaanirangum poomkonukalil
Shraavanam veenurangum pon medukalil
Neelambaram thaanirangum poomkonukalil
Thulumbum ravirumbukalil kilungum ponkinavaniyil
Hridayam paadumbol indraveenaamarmaram pole
Anuraginee nin layamekumo
(ekakiyaay...)

Kaalviral thumburummum premodayamaay
En kaikalil meyyothungum ponnathirayil
Kaalviral thumburummum premodayamaay
En kaikalil meyyothungum ponnathirayil
Sumangal soumyamaay choriyum sugandham thalamaay nirayum
Hridayam paadumbol lolamaam nin jeeva thanthikalil
Anuraginee nin layamekumo
(ekakiyaay...)
Language: Malayalam

ഏകാകിയായ്‌ കന്നിരാവിന്‍ കായലില്‍
വെണ്ണിലാവിന്‍ തോണിയില്‍ വന്നു ഞാന്‍
സ്നേഹരാഗം തേടുവാന്‍ അനുരാഗിണീ നീ വരമേകുമോ
(ഏകാകിയായ്‌ )

ശ്രാവണം വീണുറങ്ങും പൊന്‍ മേടുകളില്‍
നീലാംബരം താണിറങ്ങും പൂങ്കോണുകളില്‍
ശ്രാവണം വീണുറങ്ങും പൊന്‍ മേടുകളില്‍
നീലാംബരം താണിറങ്ങും പൂങ്കോണുകളില്‍
തുളുമ്പും രാവിറമ്പുകളില്‍ കിലുങ്ങും പൊന്‍കിനാവണിയില്‍
ഹൃദയം പാടുമ്പോള്‍ ഇന്ദ്രവീണാമര്‍മ്മരം പോലെ
അനുരാഗിണീ നിന്‍ ലയമേകുമോ
(ഏകാകിയായ്‌ )

കാല്‍വിരല്‍ തുമ്പുരുമ്മും പ്രേമോദയമായ്
എന്‍ കൈകളില്‍ മെയ്യൊതുങ്ങും പൊന്നാതിരയില്‍
കാല്‍വിരല്‍ തുമ്പുരുമ്മും പ്രേമോദയമായ്
എന്‍ കൈകളില്‍ മെയ്യൊതുങ്ങും പൊന്നാതിരയില്‍
സുമങ്ങള്‍ സൌമ്യമായ് ചൊരിയും സുഗന്ധം താളമായ് നിറയും
ഹൃദയം പാടുമ്പോള്‍ ലോലമാം നിന്‍ ജീവതന്തികളില്‍
അനുരാഗിണീ നിന്‍ ലയമേകുമോ
(ഏകാകിയായ്‌ )
Movie/Album name: Ennum Nanmakal

Movie Summary: Ennum Nanmakal is a 1991 Malayalam film about a woman navigating family relationships and personal struggles, centered on themes of virtue and good fortune.

Song Credits: Music composed by Raveendran; lyrics by (traditional/poetic); sung by K. J. Yesudas.

Musical Style: Melancholic semi-classical Malayalam film song with an introspective, pathos-laden tone.

Raga Details: Built on a raga conveying pathos and solitude (shade of Sivaranjani/Charukesi family); exact raga attribution not definitively documented.

Key Artists Involved: Raveendran (composer), K. J. Yesudas (playback singer).

Scene Context: A solitary, reflective piece expressing the protagonist's inner loneliness and emotional isolation ("ekaakiyay" = "being alone").


Artists