Eerezhu Pathinaalu

1987
Lyrics
Language: English

Eerezhu pathinaalu lokangalil
Ithuvareyariyaatha anubhoothikal
Aavolam nukaraanaay pakaraanaay
Sundara mohana maasmaralokam swarggam
Ee swarggam...ee swarggam
(eerezhu)

Ivide jaathiyum mathavumilla
Ivide samathwam thaliridunnu
Hinduvum christhyanum mussalmanum
Onnaay vaazhum madhura manohara
Lokamee swarggam...(eerezhu)

Indrasadassile kanyakamare
Indeevaram choodi vannavare
Maanavasankalppa lokamithil
Narthanamaadum urvashirambha
Thilothamamaare...(eerezhu)
Language: Malayalam

ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളില്‍
ഇതുവരെയറിയാത്ത അനുഭൂതികള്‍
ആവോളം നുകരാനായ് പകരാനായ്
സുന്ദരമോഹന മാസ്‌മരലോകം സ്വര്‍ഗ്ഗം
ഈ സ്വര്‍ഗ്ഗം... ഈ സ്വര്‍ഗ്ഗം...
ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളില്‍..

ഇവിടെ ജാതിയും മതവുമില്ല
ഇവിടെ സമത്വം തളിരിടുന്നു
ഹിന്ദുവും ക്രിസ്‌ത്യനും മുസല്‍മാനും
ഒന്നായ് വാഴും മധുരമനോഹര-
ലോകമീ സ്വര്‍ഗ്ഗം...
ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളില്‍

ഇന്ദ്രസദസ്സിലെ കന്യകമാരേ
ഇന്ദീവരം ചൂ‍ടി വന്നവരേ
മാനവസങ്കല്‌പലോകമിതില്‍
നര്‍ത്തനമാടും ഉര്‍വ്വശിരംഭ-
തിലോത്തമാരേ...

(ഈരേഴു)
Movie/Album name: Swargam

Movie Summary: Swargam is a 1987 Malayalam film about a family navigating hardship and emotional struggles, centering on themes of sacrifice, longing, and hope.

Song Credits: - Song: Eerezhu Pathinaalu - Film: Swargam (1987) - Lyricist: Chunakkara Ramankutty (commonly credited for the film's songs) - Music Director: Shyam - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in the Malayalam light/ghazal-influenced tradition, with a gentle, contemplative orchestration typical of 1980s Malayalam cinema.

Raga Details: Based on a raga with a contemplative, longing mood (commonly associated with Sivaranjani/Charukesi-type scales in Malayalam film music); exact raga attribution not definitively documented.

Key Artists Involved: Singer K. J. Yesudas; composer Shyam; lyricist Chunakkara Ramankutty.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists