Engine engine njaan

1981
Lyrics
Language: English

Engine engine njaan thudangum
Ente priyanulla premakadha
Engine engine njaan othukkum
Ennil thulumbunnoree rahasyam
Paadunnu paadunnu nin munnil ninnu njaan
Aathmaavil aazhangal sookshicha gaanam
Mohangal vaachaalamaakkukayaayee
Anuraagasaamraajyam neeyinnu thavam
Neram neram

En manassil aayiram guitarin
Kambikalonnaay thudichu nilppoo
Enganeyengane njaan thudarum
Ente priyanulla premagaanam

Onnalla nooralla naalukal kaathu njaan
Nin paadaniswanam chaarathu kelkkaan
Mohangal swaramaala chaarthukayaayi
En raagathanthuvil nin mizhi thodum
Neram neram

En thaarunyavum en laavanyavum
Ellaam ninakkaay njaan kaathunilppoo
Enganeyengane njaan thudarum
Ente priyanulla premagaanam
Language: Malayalam

എങ്ങിനെ എങ്ങിനെ ഞാൻ തുടങ്ങും
എന്റെ പ്രിയനുള്ള പ്രേമകഥ
എങ്ങിനെ എങ്ങിനെ ഞാൻ ഒതുക്കും
എന്നിൽ തുളുമ്പുന്നൊരീ രഹസ്യം
പാടുന്നു പാടുന്നു നിൻ മുന്നിൽ നിന്നു ഞാൻ
ആത്മാവിൽ ആഴങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ച ഗാനം
മോഹങ്ങൾ വാചാലമാക്കുകയായീ
അനുരാഗസായൂജ്യം നീയിന്നു തവം നേരം നേരം

എൻ മനസ്സിൽ ആയിരം ഗിത്താറിൻ
കമ്പികളൊന്നായ് തുടിച്ചു നില്പൂ
എങ്ങനെയെങ്ങനെ ഞാൻ തുടരും
എന്റെ പ്രിയനുള്ള പ്രേമഗാനം

ഒന്നല്ല നൂറല്ല നാളുകൾ കാത്തു ഞാൻ
നിൻ പാദ നിസ്വനം ചാരത്തു കേൾക്കാൻ
മോഹങ്ങൾ സ്വരമാല ചാർത്തുകയായീ
എൻ രാഗതന്തുവിൽ നിൻ മിഴി തൊടും നേരം നേരം

എൻ താരുണ്യവും എൻ ലാവണ്യവും
എല്ലാം നിനക്കായ് ഞാൻ കാത്തു നില്പൂ
എങ്ങനെയെങ്ങനെ ഞാൻ തുടരും
എന്റെ പ്രിയനുള്ള പ്രേമഗാനം
Movie/Album name: Poochasanyaasi

Sentence Summary: A 1981 Malayalam film starring Prem Nazir, directed by A. B. Raj, in which a carefree song celebrates the mechanical rhythm of life through the metaphor of an engine.

Song Credits: Lyrics by Sreekumaran Thampi; Music by M. K. Arjunan; Sung by K. J. Yesudas (with chorus).

Musical Style: Light-hearted, rhythmic film song with a folksy, playful lilt built around an engine-like beat.

Raga Details: Not readily available/applicable as a film tune rather than a classical composition.

Key Artists Involved: M. K. Arjunan (composer), Sreekumaran Thampi (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer), Prem Nazir (lead actor), A. B. Raj (director).

Scene Context: Picturized on the lead character in a light, playful situation, the song uses the "engine" metaphor to express a spirited, go-with-the-flow attitude.


Artists