Ezhu Swarangalil

1978
Lyrics
Language: English

Ezhu swarangalil othungumo
Eekantha dughathin saagarangal
Swapnangal mannadinja baashpa kudeerathil
Swararaaga thaalangal vidarumo?

Enmalar vanikayil malaronnum vidarathaathey
Vasantham vazhi maari poi
Thapthamen hrudayathil kulirala pakaraathey
Sisiravum vida chotti poi
Ekaakini njaan ekaakini...
[ezhu swarangalil...]

Mandaaram vidaraatha kaalindi punaraatha
Vruntha vanikayile raadha
Vidhiyudey vipanchikayil vidarthukayaanoru
Virahathin karunaardra gaadha...
Ekaakini njaan ekaakini...
[ezhu swarangalil...]
Language: Malayalam

ഏഴുസ്വരങ്ങളില്‍ ഒതുങ്ങുമോ
ഏകാന്ത ദു:ഖത്തിന്‍ സാഗരങ്ങള്‍?
സ്വപ്നങ്ങള്‍ മണ്ണടിഞ്ഞ ബാഷ്പകുടീരത്തില്‍
സ്വരരാഗതാളങ്ങ്ങള്‍ വിടരുമോ?

എന്മലര്‍വനികയില്‍ മലരൊന്നുംവിടര്‍ത്താതെ
വസന്തം വഴിമാറിപ്പോയി
തപ്തമെന്‍ ഹൃദയത്തില്‍ കുളിരലപകരാതെ
ശിശിരവും വിടചൊല്ലിപ്പോയി
ഏകാകിനി ഞാന്‍ ഏകാകിനി....
(ഏഴുസ്വരങ്ങളില്‍ .....)

മന്ദാരം വിടരാത്ത കാളിന്ദി പുണരാത്ത
വൃന്ദാവനികയിലെ രാധ
വിധിയുടെ വിപഞ്ചിയില്‍ വിടര്‍ത്തുകയാണൊരു
വിരഹത്തിന്‍ കരുണാര്‍ദ്ര ഗാഥ...
ഏകാകിനി ഞാന്‍ ഏകാകിനി
(ഏഴുസ്വരങ്ങളില്‍ .....)
Movie/Album name: Sathrathil Oru Raathri

Movie Summary: Sathrathil Oru Raathri (1978) is a Malayalam drama centered on a nocturnal gathering/event ("a night at the feast") where characters' lives and relationships unfold over the course of a single night.

Song Credits: - Song: "Ezhu Swarangalil" - Film: Sathrathil Oru Raathri (1978) - Lyrics: (not reliably documented) - Music: (not reliably documented) - Singer(s): (not reliably documented)

Musical Style: Melodic Malayalam film song (light classical-influenced playback), typical of late-1970s Malayalam cinema.

Raga Details: The title references "seven swaras" (the seven notes of Indian music); specific raga attribution is not reliably documented.

Key Artists Involved: Details not reliably documented.

Awards & Recognition: No documented awards specific to this song.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists