Language: English

Eeswaran manushyanaay avatharichu
Ee mannin dughangal swayam varichu
Iravum pakalum karayum kadalum
Ida chernna jeevitha kaliyarangil

Karma bhalangal pin thudarunnu
Kaipum madhuravum pakarunnu
Avathara nadakam aviramam thudarunnu
Arangukal mathram marunnu
(eeswaran manushyanaay)

Kanikal nammal enthariyunnu
Kaneer mizhikale maraykkunnu
Alakadal naduvilum akhila manassilum
Anuvilum palliyurangunnu (eeswaran manushyanaay)

Language: Malayalam

ഈശ്വരൻ മനുഷ്യനായ്‌ അവതരിച്ചു
ഈ മണ്ണിൻ ദുഃഖങ്ങൾ സ്വയം വരിച്ചു
ഇരവും പകലും കരയും കടലും
ഇട ചേർന്ന ജീവിത കളിയരങ്ങിൽ

കർമ്മഫലങ്ങൾ പിൻതുടരുന്നു
കയ്പ്പും മധുരവും പകരുന്നു
അവതാര നാടകം അവിരാമം തുടരുന്നു
അരങ്ങുകൾ മാത്രം മാറുന്നു
(ഈശ്വരൻ മനുഷ്യനായ്‌)

കാണികൾ നമ്മൾ എന്തറിയുന്നു
കണ്ണീർ മിഴികളെ മറയ്ക്കുന്നു
അലകടൽ നടുവിലും അഖില മനസ്സിലും
അണുവിലും പള്ളിയുറങ്ങുന്നു
(ഈശ്വരൻ മനുഷ്യനായ്‌)

Movie/Album name: Sree Guruvayoorappan