Ee Lokam [Chinthayenthi]

1950
Lyrics
Language: English

Ee lokam shokamookam aakave haa
Chinthayenthee venthu neerum
Enthu jeevitham

Anthi poya veena pole
Enthinee vidham
(chintha..)

Aruthu thaanguvaanapaara
Naraka vedanaa vikaaram
Maranadevathe varoo
Maranamaalikayekaan
Irulilaayithaa njaan thaane
(chintha..)

Jeevitham maayaajaalam ee lokam
Language: Malayalam

ഈ ലോകം ശോകമൂകം ആകവേ ഹാ

ചിന്തയെന്തി വെന്തുനീറും
എന്തു ജീവിതം

തന്തിപോയ വീണപോലെ
എന്തിനീ വിധം
(ചിന്ത)

അരുതു താങ്ങുവാനപാര -
നരക വേദനാവികാരം
മരണദേവതേ വരൂ
മരണമാലികയേകാന്‍
ഇരുളിലായിതാ ഞാന്‍ - താനെ
(ചിന്ത)‌

ജീവിതം മായാജാലം ഈ ലോകം
Movie/Album name: Sthree

Sentence Summary: Sthree is a 1950 Malayalam social drama about a woman navigating the moral and social pressures of family life and marital duty.

Song Credits: Music by E. I. Varughese; lyrics by Abhayadev; sung by Kaviyoor C. K. Revamma (female version) and/or T. S. Kumaresh (as applicable per recording).

Musical Style: Classical-inflected film song (semi-classical/light classical), typical of early Malayalam cinema's orchestral-and-vocal style.

Raga Details: Not reliably documented; no confirmed raga attribution available.

Key Artists Involved: E. I. Varughese (composer), Abhayadev (lyricist), Kaviyoor C. K. Revamma (playback singer).

Scene Context: Not reliably documented; the song "Chinthayenthi" ("Ee Lokam Chinthayenthi…") functions as a reflective/philosophical piece on worldly life within the film's narrative.


Artists