Gopeehridayam nirayunnu

1991
Lyrics
Language: English

Gopee hridayam nirayunnu - sneham
Panineer mazhayaay pozhiyunnu...
Gopee hridayam nirayunnu - sneham
Panineer mazhayaay pozhiyunnu
Komalathaamarappennin thankakkaikal vidarunnu
Kalakaakali paadivaroo painkiliye raagodayamaay
(gopeehridayam)

Raavin vrindagaanam shruthisaandramaay
Azhakaam akamalaril naru poonthen kanamaay
Etho mounageetham mookaardramaay
Aliyum manjalayil shubha mangala nadayaay
Aanandalolametho swarasankramangalil
Aaro veena meetti madhuramaay
(gopeehridayam)

Thenolunnu pookkal malarvaadiyil
Paadum pallavi than mriduravamunarumbol
Melaadunnu thennal jala leelayil
Arike thirayilakum thudimelam thudarumbol
Aapaadamadhurametho pranayaabhilaashamaay
Aaro venuvoothi tharalamaay
(gopeehridayam)
Language: Malayalam

ഗോപീഹൃദയം നിറയുന്നു
സ്നേഹം പനിനീര്‍ മഴയായ് പൊഴിയുന്നു.....
ഗോപീഹൃദയം നിറയുന്നു
സ്നേഹം പനിനീര്‍ മഴയായ് പൊഴിയുന്നു
കോമളത്താമരപ്പെണ്ണിന്‍ തങ്കക്കൈകള്‍ വിടരുന്നു
കളകാകളി പാടിവരൂ പൈങ്കിളിയെ രഗോദയമായ്
(ഗോപീഹൃദയം)

രാവിന്‍ വൃന്ദഗാനം ശ്രുതിസാന്ദ്രമായ്
അഴകാം അകമലരില്‍ നറുപൂന്തേന്‍കണമായ്
ഏതോ മൌനഗീതം മൂകാര്‍ദ്രമായ്
അലിയും മഞ്ഞലയില്‍ ശുഭ മംഗള നടയായ്‌
ആനന്ദലോലമേതോ സ്വരസംക്രമങ്ങളില്‍
ആരോ വീണ മീട്ടി മധുരമായ്
(ഗോപീഹൃദയം)

തേനോലുന്നു പൂക്കള്‍ മലര്‍വാടിയില്‍
പാടും പല്ലവിതന്‍ മൃദുരവമുണരുമ്പോള്‍
മേലാടുന്നു തെന്നല്‍ ജല ലീലയില്‍
അരികെ തിരയിളകും തുടിമേളം തുടരുമ്പോള്‍
ആപാദമധുരമേതോ പ്രണയാഭിലാഷമായ്
ആരോ വേണുവൂതി തരളമായ്
(ഗോപിഹൃദയം)
Movie/Album name: Kankettu

Sentence Summary: Kankettu is a 1991 Malayalam family drama about a widowed father and his strained relationship with his children, centering on themes of familial love, sacrifice, and reconciliation.

Song Credits: Lyrics by Kaithapram Damodaran Namboothiri; Music by Johnson; Sung by K. J. Yesudas (with possible female vocals by K. S. Chithra in the film version).

Musical Style: Melodic Carnatic-based film song in the classical devotional vein, characteristic of Johnson's semi-classical Malayalam film compositions of the early 1990s.

Raga Details: Set predominantly in a devotional raga flavor (commonly cited as close to Kalyani/Mechanic or a Shankarabharanam-derived scale in such compositions); specific raga attribution is not definitively documented.

Key Artists Involved: Composer Johnson, lyricist Kaithapram, playback singer K. J. Yesudas; film directed by Salim Cherry (Kankettu).

Scene Context: The song appears as a devotional/emotional piece expressing the protagonist's inner prayer and longing for family reconciliation — a reflective solo picturized on the lead character.


Artists