Gopaalaka paahimam

1986
Lyrics
Language: English

Gopaalaka! paahi maam anisham - padamayi
Gopaalaka! paahi maam anisham - padarathamayi
Gopaalaka! paahi maam anisham - thavapadarathamayi
Gopaalaka! paahi maam anisham - anisham - anisham

Paapavimochana! pavidharaadi nathapadapallava!
Thaanaathirijam tharinu tharitha thiththillaana thilanaa
Thana tharithiththaakida thaka jamjam (gopaalaka)

Saadhukadhitha madarshana sarosha bheetha maathruveekshitha
Bhoodhara jalanidhi bahuvidha bhuvanajaala
Lalitha mukhaambuja!

Thaanaathirijam tharinu tharitha thiththillaana thilanaa
Thana tharithiththaakkida thaka jamjam (gopaalaka)

Saarasabhava madahara! satheerthya deenabhoosuraarppitha
Paararahitha dhanachaya! nirupama pathagaraajaratha! kamalaavara!

Thaanaathirijam tharinu tharitha thiththillaana thilanaa
Thana tharithiththaakkida thaka jamjam (gopaalaka)

Saara sarasa suvachana! sarojanaabha! lokanaayaka!
Bhoori karuna!
Thanujitha manasija! bhujagaraajashayanaa!
Hare murashaasana! (gopaalaka)
Language: Malayalam

ഗോപാലക! പാഹി മാം അനിശം - പദമയി
ഗോപാലക! പാഹി മാം അനിശം - പദരതമയി
ഗോപാലക! പാഹി മാം അനിശം - തവപദരതമയി
ഗോപാലക! പാഹി മാം അനിശം - അനിശം - അനിശം.

പാപ വിമോചന! പവിധരാദി നതപദപല്ലവ!
താനാതിരിജം തരിണു തരിത തിത്തില്ലാന തിലനാ
തന തരിതിത്താകിട തക ജംജം (ഗോപാലക..)

സാധുകഥിത മ്ര്ദശന സരോഷ ഭീത മാത്ര്‌വീക്ഷിത ഭൂധരജലനിധി ബഹുവിധഭുവനജാല ലളിതമുഖാംബുജ!

താനാതിരിജം തരിണു തരിത തിത്തില്ലാന തിലനാ
തന തരിതിത്താകിട തക ജംജം (ഗോപാലക..)

സാരസഭവമദഹര! സതീർഥ്യദീനഭൂസുരാർപ്പിത
പാരരഹിതധനചയ!നിരുപമപതഗരാജരഥ!കമലാവര!
താനാതിരിജം തരിണു തരിത തിത്തില്ലാന തിലനാ
തന തരിതിത്താകിട തക ജംജം (ഗോപാലക..)

സാരസരസസുവചന! സരോജനാഭ! ലോകനായക! ഭൂരികരുണ! തനുജിതമനസിജ! ഭുജഗരാജശയനാ! ഹരേ.. മുരശാസന! (ഗോപാലക..)
Movie/Album name: Raakkuyilin Raagasadassil

Sentence Summary: The 1986 Malayalam film Raakkuyilin Raagasadassil is a musical drama centered on classical music and family relationships, featuring themes of love, tradition, and artistic pursuit.

Song Credits: - Song: Gopaalaka Paahimam - Film: Raakkuyilin Raagasadassil (1986) - Lyricist: Traditional (Sanskrit devotional verse) - Music Director: Ilaiyaraaja - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Carnatic classical devotional (bhajan/kriti style), rendered in a traditional South Indian classical idiom.

Raga Details: Set in a devotional Carnatic raga (commonly associated with Bhairavi/Shuddha Dhanyasi-style melodic framework in this rendition); precise raga attribution may vary by source.

Key Artists Involved: - Ilaiyaraaja (composer) - K. J. Yesudas (playback singer) - Traditional lyric (Sanskrit)

Scene Context: The song appears as a devotional/classical piece performed within the film's music-centric narrative, showcasing traditional Carnatic rendition.


Artists