Guruvaayoorulloru

1966
Lyrics
Language: English

Guruvayoorulloru kannanannoru dinam
Karumaadi kuttante vesham ketti oru
Karumaadi kuttante vesham ketti
Periyaarin theerathu peraalin thannalathu
Muraliyummoothi chennirunnu kannan
Muraliyummoothi chennirunnu(guruvayoor)

Mm....mmm...aaa...aaaa
Paattinte swaram kettu parvana chandrikapol
Paal kadal maathavum vannirangi
Ganathin lahariyil bhoomiyum manushyarum
Vaanile thaarangalum veennurangi (guruvayoor)

Balagopalanum deviyumappol randu
Neela kuruvikalaai parannu poyee
Annu thottinnollom kandittillavareyee
Mannum manushyarum thaarangallum
(guruvayoorulloru..)
Um?um?um? aa..aa?aa..
Language: Malayalam

ഗുരുവായൂരുള്ളൊരു കണ്ണനന്നൊരു ദിനം
കരുമാടിക്കുട്ടന്റെ വേഷം കെട്ടി - ഒരു
കരുമാടിക്കുട്ടന്റെ വേഷം കെട്ടി
പെരിയാറിന്‍ തീരത്ത് പേരാലിന്‍ തണലത്ത്
മുരളിയുമൂതി ചെന്നിരുന്നു കണ്ണന്‍
മുരളിയുമൂതി ചെന്നിരുന്നു (ഗുരുവായൂര്‍ )

ഉം ..ഉം ...ആ ...ആ...

പാട്ടിന്റെ സ്വരം കേട്ടു പാര്‍വ്വണചന്ദ്രികപോല്‍
പാല്‍ക്കടല്‍ മാതാവും വന്നിറങ്ങി
ഗാനത്തിന്‍ ലഹരിയില്‍ ഭൂമിയും മനുഷ്യരും
വാനിലെ താരങ്ങളും വീണുറങ്ങി (ഗുരുവായൂര്‍ )

ബാലഗോപാലനും ദേവിയുമപ്പോള്‍ രണ്ടു
നീലക്കുരുവികളായ് പറന്നു പോയീ
അന്നുതൊട്ടിന്നോളം കണ്ടിട്ടില്ലവരെയീ
മണ്ണും മനുഷ്യരും താരങ്ങളും (ഗുരുവായൂര്‍ )

ഉം ..ഉം ...ആ ...ആ...
Movie/Album name: Pakalkkinaavu

Movie Summary: Pakalkkinaavu (1966) is a Malayalam film centered on family relationships and emotional conflict, with the song "Guruvaayoorulloru" serving as a devotional piece within its narrative.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by P. Bhaskaran; music composed by M. S. Baburaj.

Musical Style: Traditional devotional (bhakti) song with classical Carnatic underpinnings.

Raga Details: Set in a devotional Carnatic raga framework suited to temple-oriented composition (specific raga not reliably documented).

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (vocals), M. S. Baburaj (composer), P. Bhaskaran (lyricist).

Scene Context: The song is picturized as a devotional prayer associated with Guruvayoor, evoking a temple-worship atmosphere within the film.


Artists