Hey nilaakili

1992
Lyrics
Language: English

Laala laalalaa laala laalalaa laalaa lalaalalaa
Hey nilaakkilee...neramaay
En manoradham saandramaay
Snehadoothiyaay yaamini...
Unaraaraay kinnaran.....
Hey nilaakkilee...neramaay
En manoradham saandramaay.......

Alakal thozhuthuyarum
Madana laya nadiyil
Neeraadaan azhakin piyonikal...
Vidarunna velayil
Azhakin piyonikal...vidarunna velayil
Unaraaraay kinnaran.........
Hey nilaakkilee...neramaay........

Lahariyozhuki varum
Hridaya madhuvaniyil
Aalolam viriyunnu peelikal
Kulirunnu marmmaram
Viriyunnu peelikal.....kulirunnu marmmaram
Unaraaraay kinnaran........
(hey nilaakkilee...)
Language: Malayalam

ലാല ലാലലാ ലാല ലാലലാ ലാലാ ലാലാലലാ
ഹേയ് നിലാക്കിളീ...നേരമായ്
എന്‍ മനോരഥം സാന്ദ്രമായ്
സ്നേഹദൂതിയായ് യാമിനി...
ഉണരാറായ് കിന്നരൻ‍ .....
ഹേയ് നിലാക്കിളീ...നേരമായ്
എന്‍ മനോരഥം സാന്ദ്രമായ്....

അലകള്‍ തൊഴുതുയരും
മദനലയനദിയില്‍
നീരാടാന്‍ അഴകിന്‍ പിയോണികള്‍
വിടരുന്ന വേളയില്‍
അഴകിന്‍ പിയോണികള്‍.....വിടരുന്ന വേളയില്‍
ഉണരാറായ് കിന്നരൻ .....
ഹേയ് നിലാക്കിളീ...നേരമായ്..........

ലഹരിയൊഴുകി വരും
ഹൃദയമധുവനിയില്‍
ആലോലം വിരിയുന്നു പീലികള്‍
കുളിരുന്നു മര്‍മ്മരം
വിരിയുന്നു പീലികള്‍.....കുളിരുന്നു മര്‍മ്മരം
ഉണരാറായ് കിന്നരൻ ...
(ഹേയ് നിലാക്കിളീ.....)
Movie/Album name: Ennodishtam Koodaamo

Summary: A young man navigates love and family expectations when he falls for a woman from a different background, testing the bonds of his relationships.

Song Credits: Music: Johnson; Lyrics: Kaithapram Damodaran Namboothiri; Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song with classical undertones, semi-classical Malayalam film music

Raga Details: Based on a Hindustani-influenced melodic structure; exact raga not definitively documented

Key Artists Involved: Music director Johnson, lyricist Kaithapram, playback singer K. J. Yesudas

Scene Context: A reflective, lyrical moment in the film where the protagonist expresses longing and romantic yearning through the song.


Artists