Hridayam Oru Veenayaay

1985
Lyrics
Language: English

Hrudayam oru veenayaay
Athil nin mozhiyaay
(hrudayam....)
En nenchin thaalam ninnil kelkkumbol
En jeevamaalyam ninnil kaanumbol
Sukruthaveedhiyil alayum velayil
Hrudayam oru veenayaay
Athil nin mozhiyaay

Saaralyam kondente ullampongi ninnil ninnum
Raagam choodi mounam paadumbol
(saaralyam....)
Munnil pookkunnetho janmam
Varnnam peyyunnoro kaalam
Avayude kayyile nirakathiraniyum naam
Thammil thammil
Hrudayam oru veenayaay
Athil nin mozhiyaay

Bimbangal minnum nin kannil ninnum innen
Chethodeepam ponnin naalam chaarthumbol
(bimbangal.....)
Munnil pookkunnetho swapnam
Kaalam perunnoro moham
Avayude kayyile parimalaniyum naam
Thammil thammil
(hrudayam....)
Language: Malayalam

ഹൃദയം ഒരു വീണയായ് അതില്‍ നിന്‍ മൊഴിയായ് (2)
എന്‍ നെഞ്ചിന്‍ താളം നിന്നില്‍ കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍
എന്‍ ജീവമാല്യം നിന്നില്‍ കാണുമ്പോള്‍
സുകൃത വീഥിയില്‍ അലയും വേളയില്‍
(ഹൃദയം ഒരു വീണയായ്)

സാരള്യം കൊണ്ടെന്റെ ഉള്ളം പൊങ്ങി നിന്നില്‍ നിന്നും
രാഗം ചൂടി മൌനം പാടുമ്പോള്‍ (സാരള്യം)
മുന്നില്‍ പൂക്കുന്നേതോ ജന്മം
വര്‍ണ്ണം പെയ്യുന്നോരോ കാലം
അവയുടെ കൈയ്യിലെ നിറകതിരണിയും നാം
തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ (ഹൃദയം ഒരു വീണയായ്)

ബിംബങ്ങള്‍ മിന്നും നിന്‍ കണ്ണില്‍ നിന്നും ഇന്നെന്‍
ചേതോദീപം പൊന്നിന്‍ നാളം ചാര്‍ത്തുമ്പോള്‍ (ബിംബങ്ങള്‍ )
മുന്നില്‍ പൂക്കുന്നേതോ സ്വപ്നം
കാലം പേറുന്നോരോ മോഹം
അവയിലെ കയ്യിലെ പരിമളം അണിയും നാം
തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ (ഹൃദയം ഒരു വീണയായ്)
Movie/Album name: Thammil Thammil

Movie Summary: Thammil Thammil is a 1985 Malayalam film exploring the tangled emotional relationships and misunderstandings between its central characters, resolved through love and reconciliation.

Song Credits: Music composed by Shyam; lyrics by Poovachal Khader; sung by K. J. Yesudas (with possible female counterpart depending on version).

Musical Style: Melodic film song in the light-classical romantic idiom typical of 1980s Malayalam cinema.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Composer Shyam; lyricist Poovachal Khader; playback singer K. J. Yesudas.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists