Language: English

Paandi maddalam chenda kaimani chengila thudiyum
Kaattu chembaka chottilundoru koothu kummiyadi
Ottukaivala aarthilakana kaattu kanyakalo
Kaattilaadana poothu nilkana kaattuvallikalo

Iniyente kunji thathe yennodu chernnaadoolle
Enikku nee kannithenalle
Vayanaadan kunniil pootha mandhaarathin chelalle
Enikku nee minnum ponnalle... (2)

Kottamburathayyannadhinathim
Kottinte thaalathil aadaan vaayo oohohooo
Thattaamborathayya kothikothi
Kothaankallaadunne naathoonmaaru oohohooo
Muthaarappan kunninmel koothadunnor
Paathu vannen kozheene konnu thinne
Kaattil thaalangalum moolunnunde
Naadinnu kaavalaay kannaayiram

(paandi maddalam..)

Vettakulangare kaitha poothe
Kochu kulakkozhi nertham vache oohohooo
Kettaa purelaaro paalu kaachye
Poochamma paalkkalam kaaliyaakye oohohooo
Thekkin kombathaaro maadam ketti
Nokkethaa kaazhchakal kaanunnunde
Cholathadaakathu neerattunde
Chothiyaa chorayil neenthunnunde
(paandi maddalam..)
(iniyente..)

Language: Malayalam

പാണ്ടിമദ്ദളം ചെണ്ട കൈമണി ചേങ്കില തുടിയും
കാട്ടു ചമ്പകച്ചോട്ടിലുണ്ടൊരു കൂത്ത് കുമ്മിയടി
ഓട്ടുകൈവള ആർത്തിളകണ കാട്ടു കന്നികളോ
കാറ്റിലാട്ണ് പൂത്തു നിൽക്കണ കാട്ടുവല്ലികളോ

ഇനിയെന്റെ കുഞ്ഞിത്തത്തേ
എന്നോടു ചേർന്നാടൂല്ലേ
എനിക്കു നീ കന്നിത്തേനല്ലെ
വയനാടൻ കുന്നിൽ പൂത്ത
മന്ദാരത്തിൻ ചേലല്ലേ
എനിക്കു നീ മിന്നും പൊന്നല്ലേ (പാണ്ടി...)

കൊട്ടാമ്പുറത്തയ്യാ നദ്ധിം നദ്ധിം
കൊട്ടിന്റെ താളത്തിലാടാൻ വായോ
പത്താമ്പുറത്തയ്യാ കൊത്തിക്കൊത്തി
കൊത്തങ്കല്ലാടുന്നേ നാത്തൂന്മാര്
മുത്താരപ്പൻ കുന്നുമ്മേൽ കൂത്താടുന്നോർ
പാത്തു വന്നെൻ കോഴീനെ കൊന്നു തിന്നേ
കാട്ടിൽ കടന്നലും മൂളുന്നൊണ്ടേ
കാടിന്നു കാവലായ് കണ്ണായിരം (പാണ്ടി..)

വെട്ടാങ്കുളങ്ങരെ കൈത പൂത്തേ
കൊച്ചു കുളക്കോഴീം നെർത്തം വെച്ചേ
കെട്ടാപ്പുരേലാരോ പാലു കാച്ച്യേ
പൂച്ചമ്മ പാൽക്കലം കാലിയാക്ക്യേ
തേക്കിൻ കൊമ്പത്താരോ മാടം കെട്ടീ
നോക്കെത്താക്കാഴ്ചകൾ കാണുന്നൊണ്ടേ
ചോലക്കടവത്ത് നീരാട്ടൊണ്ടേ
ചോതിയാ ചോലയിൽ നീന്തുന്നൊണ്ടേ (പാണ്ടി..)

Movie/Album name: Ilavankode Desam