Language: English

Pottithakarnna kinaavinte mayyathu
Kettippidichu karayunna penne
Kettukazhinja vilakkin karinthiri
Kettippidichu karayunnathenthe
(pottithakarnna)

Malarmanam maanjilla madhuvidhu theernnilla
Manavaalan maathram mayangaan poyo
Maranathin maniyara thannilekkallaahu
Maarane maathram madakkivilicho
(pottithakarnna)

Ella pratheekshayum veenadinjallo
Pallipparambile aaradimannil
Kanneer chorinjaalumenthinee kaaryam
Mannodu mannaay kazhinjallo maaran
(pottithakarnna)

Language: Malayalam

പൊട്ടിത്തകര്‍ന്ന കിനാവിന്റെ മയ്യത്ത്
കെട്ടിപ്പിടിച്ചുകരയുന്ന പെണ്ണേ
കെട്ടുകഴിഞ്ഞ വിളക്കിന്‍ കരിന്തിരി
കെട്ടിപ്പിടിച്ചു കരയുന്നതെന്തേ
കെട്ടിപ്പിടിച്ചു കരയുന്നതെന്തേ?

മലര്‍മണം മാഞ്ഞില്ല മധുവിധു തീര്‍ന്നില്ല
മണവാളന്‍ മാത്രം മയങ്ങാന്‍ പോയോ
മരണത്തിന്‍ മണിയറ തന്നിലെക്കള്ളാഹു
മാരനെ മാത്രം മടക്കിവിളിച്ചോ?

എല്ലാപ്രതീക്ഷയും വീണടിഞ്ഞല്ലോ
പള്ളിപ്പറമ്പിലെയാറടിമണ്ണില്‍
കണ്ണീര്‍ ചൊരിഞ്ഞാലുമെന്തിനി കാര്യം
മണ്ണോടു മണ്ണായ് കഴിഞ്ഞല്ലോ മാരന്‍!

Movie/Album name: Subaida