Language: English

Thaare vaa thankathaare vaa
Oru thaaraattanpodu paadan vaa
Thaamarappomizhi poottiyithaayen
Thankam mayangunna kaanan vaa

Enmadithattil mayangikkidakunna
Kanmanippaithale kando ningal
Ennume nammalkku punyam kurikkunna
Vinninte thaakkol kando ningal

Pichavechodiyen muttathu neele
Thechippoo thoovumee pinchupaadangal
Naalathe naadu nayikkunna kaanaan
Naakam vittini porumo ningal

India nashippikkum jaathikalilla
Innaa sodarar thangalil thallan
Maanusharkkenmakan maathrukayaakum
Maavelikkaalam maranne pokum

Language: Malayalam

താരേ വാ തങ്കത്താരേ വാ
ഒരു താരാട്ടന്‍പൊടു പാടാന്‍ വാ
താമരപ്പൂമിഴി പൂട്ടിയിതായെന്‍
തങ്കം മയങ്ങുന്ന കാണാന്‍ വാ

എന്മടിത്തട്ടില്‍ മയങ്ങിക്കിടക്കുന്ന
കണ്മണിപ്പൈതലെ കണ്ടോ നിങ്ങള്‍
എന്നുമേ നമ്മള്‍ക്കു പുണ്യം കുറിക്കുന്ന
വിണ്ണിന്റെ താക്കോല്‍ കണ്ടോ നിങ്ങള്‍

പിച്ചവെച്ചോടിയെന്‍ മുറ്റത്തുനീളെ
തെച്ചിപ്പൂതൂവുമീ പിഞ്ചുപാദങ്ങള്‍
നാളത്തെ നാടുനയിക്കുന്ന കാണാന്‍
നാകം വിട്ടിനി പോരുമോ നിങ്ങള്‍

ഇന്‍ഡ്യനശിപ്പിക്കും ജാതികളില്ല
ഇന്നാസോദരര്‍ തങ്ങളില്‍ത്തല്ലാന്‍
മാനുഷര്‍ക്കെന്മകന്‍ മാതൃകയാകും
മാവേലിക്കാലം മറന്നേ പോകും

Movie/Album name: Achanum Makanum