Thettu Thettu Ithu

1971
Lyrics
Language: English

Thettu...thettu...
Ithu thudangiyathenno evideyo
Yahovayude shilpashaalayilo
Eden thottathilo (thettu)

Magdalanayile theruvil vacho
Maalineethadathil vacho (magdala)
Maamsam maamsathinadhyathe thettinte
Maadaka madhupaathram nalki - kaayil
Maadaka madhupaathram nalki
Aa thettu jayikkunnu
Charithram aavarthikkunnu (thettu)

Kalpatharulathaa grihathil vacho
Kaalindi sarassil vacho (kalpa)
Kaamam kaamathinaadyathe thettinte
Kaiviraladayaalam nalki - maaril
Kaiviraladayaalam nalki
Aa thettu jayikkunnu
Charithram aavarthikkunnu (thettu)
Language: Malayalam

തെറ്റ് ...തെറ്റ് ...
ഇത് തുടങ്ങിയതെന്നോ എവിടെയോ
യഹോവയുടെ ശില്പശാലയിലോ
ഏദന്‍ തോട്ടത്തിലോ (തെറ്റ്)

മഗ്ദലനയിലെ തെരുവില്‍ വച്ചോ
മാലിനീതടത്തില്‍ വച്ചോ (മഗ്ദല)
മാംസം മാംസത്തിനാദ്യത്തെ തെറ്റിന്റെ
മാദക മധുപാത്രം നല്‍കി - കയ്യില്‍
മാദക മധുപാത്രം നല്‍കി
ആ തെറ്റ് ജയിക്കുന്നു
ചരിത്രം ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു (തെറ്റ്)

കല്പതരുലതാ ഗൃഹത്തില്‍ വച്ചോ
കാളിന്ദി സരസ്സില്‍ വച്ചോ (കല്പ)
കാമം കാമത്തിനാദ്യത്തെ തെറ്റിന്റെ
കൈവിരലടയാളം നല്‍കി - മാറില്‍
കൈവിരലടയാളം നല്‍കി
ആ തെറ്റ് ജയിക്കുന്നു
ചരിത്രം ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു (തെറ്റ്)
Movie/Album name: Thettu
Artists