Thallaanum Kollaanum

1960
Lyrics
Language: English

Thallanum kollanum neeyaaru moodha?
Vallatha vyamohamallo manassil
Venda venda vishadam sahodaree
Allahuvin paadathaarilpathikku
Thallilloralum thadayilloralum

Marubhoovil paandhannu thanalakumalla
Inapoya kuruvikkum thunayaakumalla (allaahuvin..)

Muthunabi muhammad musthafa munnam
Meccayil janmamedutha naalil
Pithaavabdulla manmaranju
Mathavaaminayum verpirinju
Allahuvin kalpanayaal
Halimaavin kanmaniyaay

Aboothaalibin pottuponmakanaay
Valarnnathu pole
Kaivanna nin kunju kaniyay valaran
Kanivode vazhikaattum karunaaswaroopan
Maathaapithakkalkkum aadipthaavaam
Aadhaaramaarasulallaahuvallo (allaahuvin..)
Language: Malayalam

തള്ളാനും കൊള്ളാനും നീയാരുമൂഢാ?
വല്ലാത്ത വ്യാമോഹമല്ലോ മനസ്സില്‍
വേണ്ട വേണ്ട വിഷാദം സഹോദരീ
അള്ളാഹുവിന്‍ പാദതാരില്‍പ്പതിക്കു
തള്ളില്ലൊരാളും തടയില്ലൊരാളും

മരുഭൂവില്‍ പാ‍ന്ഥനു തണലാകുമള്ളാ
ഇണപോയ കുരുവിക്കും തുണയാകുമള്ളാ

മുത്തുനബി മുഹമ്മദ് മുസ്തഫാ മുന്നം
മെക്കയില്‍ ജന്മമെടുത്ത നാളില്‍
പിതാവബ്ദുള്ള മണ്മറഞ്ഞു
മാതാവാമിനയും വേര്‍പിരിഞ്ഞു
അള്ളാഹുവിന്‍ കല്‍പ്പനയായ്
ഹലിമാവിന്‍ കണ്മണിയായ്

അബൂതാലിബിന്‍ പോറ്റുപൊന്മകനായ്
വളര്‍ന്നതുപോലെ
കൈവന്ന നിന്‍ കുഞ്ഞു കനിയായ് വളരാന്‍
കനിവോടെ വഴികാട്ടും കരുണാസ്വരൂപന്‍
മാതാപിതാക്കള്‍ക്കും ആദിപിതാവാം
ആധാരമാ റസൂലള്ളാഹുവല്ലോ
Movie/Album name: Umma

Movie Summary: Umma (1960) is a Malayalam film centered on a mother's love and sacrifice, exploring familial bonds and the emotional trials faced by a mother for her children.

Song Credits: Not available.

Musical Style: Traditional Malayalam film song with classical (Carnatic) influences, typical of early 1960s Malayalam cinema playback.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Not available.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists