Sankalpa Mandapathil

1973
Lyrics
Language: English

Sankalppa mandapathil rangapoojaa nrithamaadaan
En kinaakkal ennumennum orungiyethunnu
Orungiyethunnu (sankalppa)
Sankalppa mandapathil....

Manjulamaam gaanathode manjeera naadathode
Kanyakamaar thaalavumaay orungiyethunnu
Yavanika uyaraathe karaghosham kelkkaathe
Kavilathu kanneerumaay thirichu pokunnu
(sankalppa)

Ente swantham manassile indradhanusseduthu njaan
Sundaramaam chithrajaalam ezhuthiveykkunnu (ente swantham)
Ente chithramandirathil ennamatta chumarukalo
Kanneerin pemazhayil kuthirnnu veezhunnu
(sankalppa)
Language: Malayalam

സങ്കല്പമണ്ഠപത്തില്‍ രംഗപൂജാനൃത്തമാടാന്‍
എന്‍കിനാക്കളെന്നുമെന്നും ഒരുങ്ങിയെത്തുന്നൂ-
ഒരുങ്ങിയെത്തുന്നൂ...
(സങ്കല്പമണ്ഠപത്തില്‍)

മഞ്ജുളമാം ഗാനത്തോടെ മഞ്ജീരനാദത്തോടെ
കന്യകമാര്‍ താലവുമായ് ഒരുങ്ങിയെത്തുന്നൂ
മഞ്ജുളമാം ഗാനത്തോടെ മഞ്ജീരനാദത്തോടെ
കന്യകമാര്‍ താലവുമായ് ഒരുങ്ങിയെത്തുന്നൂ
യവനിക ഉയരാതെ കരഘോഷം കേള്‍ക്കാതെ
കവിളത്തു കണ്ണീരുമായ് തിരിച്ചു പോകുന്നൂ
(സങ്കല്പമണ്ഠപത്തില്‍)

എന്റെ സ്വന്തം മനസ്സിലെ ഇന്ദ്രധനുസ്സെടുത്തു ഞാന്‍
സുന്ദരമാം ചിത്രജാലം എഴുതിവെയ്ക്കുന്നു
എന്റെ സ്വന്തം മനസ്സിലെ ഇന്ദ്രധനുസ്സെടുത്തു ഞാന്‍
സുന്ദരമാം ചിത്രജാലം എഴുതിവെയ്ക്കുന്നു
എന്റെ ചിത്രമന്ദിരത്തിന്‍ എണ്ണമറ്റ ചുമരുകളോ
കണ്ണീരിന്‍ പേമഴയില്‍ കുതിര്‍ന്നു വീഴുന്നു
(സങ്കല്പമണ്ഠപത്തില്‍)
Movie/Album name: Dharmayudham

Movie Summary: Dharmayudham is a 1973 Malayalam film starring Prem Nazir and Jayabharathi, centered on themes of justice and righteous conflict within a family and social setting.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by Sreekumaran Thampi; music composed by M. K. Arjunan.

Musical Style: Melodic film song in a devotional/contemplative vein, typical of early-1970s Malayalam cinema playback.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer), Sreekumaran Thampi (lyricist), M. K. Arjunan (composer).

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists