Thennalaadum

1985
Lyrics
Language: English

Thennaladum poomarathin then kondu vaa
En kinakkal choodi nilkkan poo kondu vaa
En swara cheppinullil nee thalir nulli vaa
(thennaladum...)

Aakasa poonthoppil muthu perukkanaay
Ennullil ninnullil korthunadakkanaay
Aakasa poonthoppil muthu perukkanaay
Ennullil ninnullil korthunadakkanaay
Oru varnna therileraam, oru manjal konduporaam
Ennodu nee koode vaa..
(thennaladum...)

Manassake mazhavillin niramekeedaanay
Mandaara poonthennal kulir peytheedanaay
Manassake mazhavillin niramekeedaanay
Mandaara poonthennal kulir peytheedanaay
Oru swarna poovinullil, salabhangal aayothungam
Ennullil then chorinju vaa..
(thennaladum...)
Language: Malayalam

തെന്നലാടും പൂമരത്തിന്‍ തേന്‍ കൊണ്ടുവാ
എന്‍ കിനാക്കള്‍ ചൂടി നില്‍ക്കാന്‍ പൂകൊണ്ടുവാ
എന്‍ സ്വരച്ചെപ്പിനുള്ളില്‍ നീ തളിര്‍ നുള്ളിവാ

ആകാശപ്പൂന്തോപ്പില്‍ മുത്തുപെറുക്കാനായ്
എന്നുള്ളില്‍ നിന്നുള്ളില്‍ കോര്‍ത്തുനടക്കാനായ്
ഒരുവര്‍ണ്ണത്തേരിലേറാം ഒരുമഞ്ചല്‍ കൊണ്ടുപോരാം
എന്നോടു നീ കൂടെവാ

മനസ്സാകെ മഴവില്ലിന്‍ നിറമേകീടാനായ്
മന്ദാരപ്പൂന്തെന്നല്‍ കുളിര്‍പെയ്തീടാനായ്
ഒരുസ്വര്‍ണ്ണപ്പൂവിനുള്ളില്‍ ശലഭങ്ങളായൊതുങ്ങാം
എന്നുള്ളില്‍ തേന്‍ ചൊരിഞ്ഞുവാ
Movie/Album name: Kandu Kandarinju

Sentence Summary: Kandu Kandarinju (1985) is a Malayalam family drama centered on themes of separation, reunion, and familial bonds.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; composed by Shyam; lyrics by Bichu Thirumala.

Musical Style: Melodic film song in a soft, lyrical style characteristic of 1980s Malayalam cinema, with an orchestral arrangement.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer), Shyam (music director), Bichu Thirumala (lyricist).

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists