Language: English

Sindooracheppilum kandilla
Moovanthi choppilum kandilla
Nin kavil koombile maadakathwam
Munthirichaarilum kandillaa (sindoora)

Kaarvarivandilum kandilla
Koorirul chaarthilum kandilla (kaarvari)
Nin churul mudiyile bhangi njaan maanathe
Neela meghathilum kandilla (sindoora)

Maanasamaake malaroli veeshum
Mani deepangal nin mizhikal (maanasa)
Ee malar mizhikalil vazhiyunna kaanthi njaan
Thaamara poovilum kandilla (sindoora)

Language: Malayalam

ആ...ആ...

സിന്ദൂരച്ചെപ്പിലും കണ്ടില്ല
മൂവന്തിച്ചോപ്പിലും കണ്ടില്ല
നിൻ കവിൾക്കൂമ്പിലെ മാദകത്വം
മുന്തിരിച്ചാറിലും കണ്ടില്ല (സിന്ദൂര)

കാർ വരി വണ്ടിലും കണ്ടില്ല
കൂരിരുൾ ചാർത്തിലും കണ്ടില്ല (കാർ വരി)
നിൻ ചുരുൾ മുടിയിലെ ഭംഗി ഞാൻ മാനത്തെ
നീല മേഘത്തിലും കണ്ടില്ല (സിന്ദൂര)

മാനസമാകെ മലരൊളി വീശും
മണി ദീപങ്ങൾ നിൻ മിഴികൾ (മാനസ)
ഈ മലർ മിഴികളിൽ വഴിയുന്ന കാന്തി ഞാൻ (2)
താമരപ്പൂവിലും കണ്ടില്ല (സിന്ദൂര)

Movie/Album name: Anchusundarikal