Nakshathrangale Saakshi

1973
Lyrics
Language: English

Nakshathrangale sakshi
Navagrahangale sakshi
Yathrayayi anthya yathrayayi
Ee yagabhoomiyile rakthasakshi
(nakshathrangale..)

Raktham manushya raktham
Veenu kuthirnnu chuvakkumee mannil
Ethra nalukal urachu nilkkumee prabhuthwa durggam
Ethra nalukal kondunkattukal thadanju nirthum
Ghathakare kashmalare nishacharare
Ee neethimante rakthathil ningalkku pankille
Pankille pankille pankille
Oh..oh..oh..
(nakshathrangale..)

Rathri irunda rathri
Kaalathunarnnu chirikkumee kaattil
Unarnnu chirikkumee kaattil
Naale njangalil uyirtheneekkumee
Karutha maranam
Shakthiyaay prathikaramaay uyirtheneekkum
Nindithare peedithare nirasrayare ee
Ee neethimante dukathil nammalkku pankille
Pankille pankille pankille
Oh..oh..oh..
(nakshathrangale..)
Language: Malayalam

നക്ഷത്രങ്ങളേ സാക്ഷി
നവഗ്രഹങ്ങളേ സാക്ഷി
യാത്രയായീ അന്ത്യയാത്രയായീ
ഈ യാഗഭൂമിയിലെ രക്തസാക്ഷീ (നക്ഷത്രങ്ങളേ)

രക്തം- മനുഷ്യരക്തം
വീണു കുതിര്‍ന്നു ചുവക്കുമീ മണ്ണില്‍
കുതിര്‍ന്നു ചുവക്കുമീ മണ്ണില്‍
എത്ര നാളുകള്‍ ഉറച്ചുനില്‍ക്കുമീ പ്രഭുത്വദുര്‍ഗം
എത്ര നാള്‍ കൊടുങ്കാറ്റുകള്‍ തടഞ്ഞു നിര്‍ത്തും
ഘാതകരേ കശ്മലരേ നിശാചരരേ
ഈ നീതിമാന്റെ രക്തത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു പങ്കില്ലേ
പങ്കില്ലേ പങ്കില്ലേ പങ്കില്ലേ ഓ ഓ ഓ (നക്ഷത്രങ്ങളേ)

രാത്രി ഇരുണ്ട രാത്രി
കാലത്തുണര്‍ന്നു ചിരിക്കുമീ കാട്ടില്‍
ഉണര്‍ന്നു ചിരിക്കുമീ കാട്ടില്‍
നാളെ ഞങ്ങളില്‍ ഉയിര്‍ത്തെണീക്കുമീ
കറുത്ത മരണം
ശക്തിയായ് പ്രതികാരമായ് ഉയിര്‍ത്തെണീക്കും
നിന്ദിതരേ പീഡിതരേ നിരാശ്രയരേ ഈ
നീതിമാന്റെ ദു:ഖത്തില്‍ നമ്മള്‍ക്കു പങ്കില്ലേ
പങ്കില്ലേ പങ്കില്ലേ പങ്കില്ലേ ഓ ഓ ഓ (നക്ഷത്രങ്ങളേ)
Movie/Album name: Nakhangal
Artists