Seethaadevi Swayamvaram

1970
Lyrics
Language: English

Seethaadevi swayamvaram cheythoru
Threthaayugaththile sreeraaman
Kaal viral kondonnu thottappol pandu
Kaattile kalloru mohiniyaayi!
Seethaadevi swayamvaram cheythoru
Threthaayugathile sreeraaman
Kaal viral kondonnu thottappol pandu
Kaattile kalloru mohiniyaayi!

Athukondu?
Enikku pediyaakunnu
Enthinu?

Etho shilpi orikkal nirmmichoree
Chethoharaangi than roopam
Nin nakham kondappol uyirittuvo, annu
Ninnile mohangal kathirittuvo?
Etho shilpi orikkal nirmmichoree
Chethoharaangi than roopam
Nin nakham kondappol uyirittuvo, annu
Ninnile mohangal kathirittuvo?

Ee prathima neeyaanu..shilpi njaanum..nokkoo

Kallil kothi vecha kavithe! ninte
Kanakachilanka kilungiyathengine?
Kallil kothivecha kavithe! ninte
Kanakachilanka kilungiyathengine?
Maaridam thudikkum prathime! ninte
Melaasakalam thalirittathengine?

Poomeyyaninju vannorazhake! enne
Pulakangal kondu puthappikkukillayo?
Poomeyyaninju vannorazhake! enne
Pulakangal kondu puthappikkukillayo?
Manmadhan vidarthum malare! ninte
Maayaachashakam enikkullathallayo?
(seethaa devi..)
Language: Malayalam

സീതാദേവി സ്വയംവരം ചെയ്തൊരു
ത്രേതായുഗത്തിലെ ശ്രീരാമന്‍...
കാല്‍‌വിരല്‍ കൊണ്ടൊന്നു തൊട്ടപ്പോള്‍ പണ്ട്
കാട്ടിലെ കല്ലൊരു മോഹിനിയായ്...
സീതാദേവി സ്വയംവരം ചെയ്തൊരു
ത്രേതായുഗത്തിലെ ശ്രീരാമന്‍...
കാല്‍‌വിരല്‍ കൊണ്ടൊന്നു തൊട്ടപ്പോള്‍ പണ്ട്
കാട്ടിലെ കല്ലൊരു മോഹിനിയായ്...

അതുകൊണ്ട്?
എനിക്കു പേടിയാകുന്നു...
എന്തിന് ?

ഏതോ ശിൽ‌പ്പി ഒരിക്കല്‍ നിര്‍മ്മിച്ചൊരീ
ചേതോഹരാംഗിതന്‍ രൂപം
നിന്‍ നഖം കൊണ്ടപ്പോള്‍ ഉയിരിട്ടുവോ.. അന്ന്
നിന്നിലെ മോഹങ്ങള്‍ കതിരിട്ടുവോ...
ഏതോ ശിൽ‌പ്പി ഒരിക്കല്‍ നിര്‍മ്മിച്ചൊരീ
ചേതോഹരാംഗിതന്‍ രൂപം
നിന്‍ നഖം കൊണ്ടപ്പോള്‍ ഉയിരിട്ടുവോ.. അന്ന്
നിന്നിലെ മോഹങ്ങള്‍ കതിരിട്ടുവോ...

ഈ പ്രതിമ നീയാണ് ശില്‍പ്പി ഞാനും.. നോക്കൂ...

കല്ലില്‍ കൊത്തിവെച്ച കവിതേ... നിന്റെ
കനകച്ചിലങ്ക കിലുങ്ങിയതെങ്ങിനെ..
കല്ലില്‍ കൊത്തിവെച്ച കവിതേ... നിന്റെ
കനകച്ചിലങ്ക കിലുങ്ങിയതെങ്ങിനെ..
മാറിടം തുടിയ്ക്കും പ്രതിമേ... നിന്റെ
മേലാസകലം തളിരട്ടതെങ്ങിനെ...

പൂമെയ്യണിഞ്ഞുവന്നൊരഴകേ... എന്നെ
പുളകങ്ങള്‍ കൊണ്ടു പുതപ്പിക്കുകില്ലയോ
പൂമെയ്യണിഞ്ഞുവന്നൊരഴകേ... എന്നെ
പുളകങ്ങള്‍ കൊണ്ടു പുതപ്പിക്കുകില്ലയോ
മന്മഥന്‍ വിടര്‍ത്തും മലരേ.... നിന്റെ
മായാചഷകം എനിക്കുള്ളതല്ലയോ....
(സീതാദേവി...)
Movie/Album name: Vaazhve Mayam
Artists