Ponnin Kilukkam

2014
Lyrics
Language: English

Ponnin kilukilukkam nenchil thudi muzhakki
Thithannam theyyannam naadunarnne...
Pankajaakshan kadalvarnnan lambodaran kumbhakarnnan
Lambodaran kumbhakarnnan....

Veera viraada kumaara vibho chaaruthara guna saagarabho
Maara laavanyaa naarimanohaarithaarunyaa
Jaya jaya bhoomikaarunyaa vanneeduka
Chaarathiha paaril thava nerothavaraaruthara
Saarasya saaramarivathinum
Nalla maarasya leelakal cheyvathinum...

Thanchaavoor pattu puthachu thaamboolam vechu vanangi
Ampotti thevarkkinnaanaaraattu...
Kaiyyethum doorathalle pon panam pookkum paadam
Pollaappinnillaathaakum podipooram
Thodu kari ampathonnu nirathiya sadyayumunde
Keesha niranju thulumpiya kaashinoraaraavaaram
Poovaalippashuvinu poonaaram
Pattukuppaayamaninju naattaaru....
Pankajaakshan kadalvarnnan lambodaran kumbhakarnnan
Lambodaran.....

Aakaasha koorakkeezhil aamaada petti thurannu
Kalyani puzhaykkinnu neeraattu..
Thevaarakkaavil sooryan moovanthi chantham konde
Chinthooram chaarthunna raappooram..
Aanaykkundoru swarnnam pooshiya nettippattam
Kozhippoovan nalleechirakil thaaraahaaram
Ey aazhi thozhii kaiveeshu...
Aama jayiche muyal thotte...
Ponnin kilukilukkam nenchil thudi muzhakki
Thithannam theyyannam naadunarnne...
Thanthannaanaa thina naanaa
Thanan naanaa....(2)
Language: Malayalam

പൊന്നിൻ കിലുകിലുക്കം നെഞ്ചിൽ തുടി മുഴക്കി
തിത്തന്നം തെയ്യന്നം നാടുണർന്നേ...
പങ്കജാക്ഷൻ കടൽവർണ്ണൻ ലംബോദരൻ കുംഭകർണ്ണൻ
ലംബോദരൻ കുംഭകർണ്ണൻ....

വീര വിരാട കുമാര വിഭോ ചാരുതരഗുണ സാഗരഭോ
മാരലാവണ്യാ നാരിമനോഹാരിതാരുണ്യാ
ജയജയ ഭൂമികാരുണ്യാ വന്നീടുക
ചാരത്തിഹ പാരില്‍ തവ നേരൊത്തവരാരുത്തര
സാരസ്യസാരമറിവതിനും
നല്ല മാരസ്യ ലീലകള്‍ ചെയ്‌വതിനും...
സാരസ്യസാരമറിവതിനും
നല്ല മാരസ്യ ലീലകള്‍ ചെയ്‌വതിനും.....

തഞ്ചാവൂർ പട്ടു പുതച്ചു് താംബൂലം വെച്ചു വണങ്ങി
അമ്പോറ്റി തേവർക്കിന്നാണാറാട്ടു്...
കൈയ്യെത്തും ദൂരത്തല്ലേ പൊൻപണം പൂക്കും പാടം
പൊല്ലാപ്പിന്നില്ലാതാകും പൊടിപൂരം
തൊടുകറി അമ്പത്തൊന്നു നിരത്തിയ സദ്യയുമുണ്ടേ
കീശ നിറഞ്ഞു തുളുമ്പിയ കാശിനൊരാരാവാരം
പൂവാലിപ്പശുവിനു പൂണാരം
പട്ടുകുപ്പായമണിഞ്ഞു് നാട്ടാരു്....
പങ്കജാക്ഷൻ കടൽവർണ്ണൻ ലംബോദരൻ കുംഭകർണ്ണൻ
ലംബോദരൻ.........

ആകാശ കൂരക്കീഴിൽ ആമാടപെട്ടി തുറന്നു
കല്യാണിപ്പുഴയ്ക്കിന്നു നീരാട്ടു്..
തേവാരക്കാവിൽ സൂര്യൻ മൂവന്തി ചന്തം കൊണ്ടേ
ചിന്തൂരം ചാർത്തുന്ന രാപ്പൂരം..
ആനയ്ക്കുണ്ടൊരു സ്വർണ്ണംപൂശിയ നെറ്റിപ്പട്ടം
കൊഴിപ്പൂവൻ നല്ലീച്ചിറകിൽ താരാഹാരം
ഏയ്‌ ആഴി തോഴീ കൈവീശു്...
ആമ ജയിച്ചേ മുയൽ തോറ്റേ...
പൊന്നിൻ കിലുകിലുക്കം നെഞ്ചിൽ തുടി മുഴക്കി
തിത്തന്നം തെയ്യന്നം നാടുണർന്നേ...
തന്തന്നാനാ തിന നാനാ
തന്തന്നാനാ തിന നാനാ..
തന്തന്നാനാ തിന നാനാ...
തനന്നാ നാനാ....(2)
Movie/Album name: Aamayum Muyalum

Movie Summary: Aamayum Muyalum is a 2014 Malayalam comedy film directed by Priyadarshan, about the chaotic happenings in a village when its inhabitants believe a treasure is hidden in their midst.

Song Credits: Music by M. G. Sreekumar; lyrics by Rafeeq Ahamed; sung by M. G. Sreekumar.

Musical Style: Melodic, festive/folk-flavoured light song with a celebratory, traditional feel.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Director Priyadarshan; composer and singer M. G. Sreekumar; lyricist Rafeeq Ahamed.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists