Swapnangal Alankarikkum

1975
Lyrics
Language: English

Swapnangal alankarikkum
Nammude veedukandu
Swarggam naanikkunnu ennum
Swarggam naanikkunnu

Kaivalyam pakarumee ponnambalathin munnil
Daivadoothanmaar sirassunamikkunnu
Mannine vinnaakkunna madhurasnehamoorthi
Ennumee sreekovilil raajikkunnu
(swapnangal alankarikkum..)

Souhridam pushpicheedum
Upavana seemayil
Sodarasnehathin sheethala chaayayil
Kaalathin kaikalkku thakarkkuvaanaakaaththa
Kaanchanakshethramithu lasichidunnu
(swapnangal alankarikkum..)
Language: Malayalam

സ്വപ്നങ്ങള്‍ അലങ്കരിക്കും നമ്മുടെ വീടു കണ്ടു
സ്വര്‍ഗ്ഗം നാണിക്കുന്നൂ എന്നും സ്വര്‍ഗ്ഗം നാണിക്കുന്നൂ

കൈവല്യം പകരുമീ പൊന്നമ്പലത്തിന്‍ മുന്നില്‍
ദൈവദൂതന്മാര്‍ ശിരസ്സുനമിക്കുന്നു
മണ്ണിനെ വിണ്ണാക്കുന്ന മധുര സ്നേഹമൂര്‍ത്തി
എന്നുമീ ശ്രീകോവിലില്‍ രാജിക്കുന്നൂ
(സ്വപ്നങ്ങള്‍ അലങ്കരിക്കും...)

സൌഹൃദം പുഷ്പിച്ചീടും ഉപവനസീമയില്‍
സോദരസ്നേഹത്തിന്‍ ശീതളഛായയില്‍
കാലത്തിന്‍ കൈകള്‍ക്കു തകര്‍ക്കുവാനാകാത്ത
കാഞ്ചനക്ഷേത്രമിതു ലസിച്ചിടുന്നു
(സ്വപ്നങ്ങള്‍ അലങ്കരിക്കും...)
Movie/Album name: Chumaduthaangi

Sentence Summary: Chumaduthaangi (1975) is a Malayalam film starring Prem Nazir, centering on the struggles of a working-class family and the sacrifices of its patriarch.

Song Credits: Lyrics by Sreekumaran Thampi; Music composed by V. Dakshinamoorthy; Sung by K. J. Yesudas.

Musical Style: Melodic light classical film song in the Carnatic-influenced style typical of V. Dakshinamoorthy, with a devotional, contemplative mood.

Raga Details: Set in a Carnatic raga framework characteristic of Dakshinamoorthy's compositions (often Mohanam or a similar melodic scale); precise raga attribution not reliably documented.

Key Artists Involved: V. Dakshinamoorthy (composer), Sreekumaran Thampi (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer), Prem Nazir (on-screen actor).

Scene Context: A dreamy, reflective song picturized on the protagonist, expressing hopes and aspirations ("swapnangal alankarikkum" — dreams will adorn) in a moment of optimism amid the film's working-class struggles.


Artists