Kaattaruvi Kaattaruvi Koottukaari

1971
Lyrics
Language: English

Kaattaruvi kaattaruvi koottukaaree
Kaattinotu njaanoru kadhha paranju, aval
Ketta paathi, kelkkaththa paathi,
Kaattil maranju,oati kattil maranju (kaattaruvi)

Kadhhayile kaamukane kaananamengil
Kavitha chollunnathu kelkkanamengil
Pampayaarin karayile, ampalaththinnarikile
Ponnarayaalththara vare koote varoo! ente koote varoo
Njaanarinju njaanarinju njaanarinju (kaattaruvi)

Kadhhayile kaamukiye kaananamengil, aa
Karalile gadgadam kelkkanamengil
Kannuneerin katalile kathirkaana dweepile
Mankutinnarukil nee koote varoo! ente koote varoo
Njaanarinju njaanarinju njaanarinju (kaattaruvi)
Language: Malayalam

കാട്ടരുവി കാട്ടരുവി കൂട്ടുകാരീ
കാറ്റിനോടു ഞാനൊരു കഥ പറഞ്ഞു, അവൾ
കേട്ട പാതി, കേൾക്കാത്ത പാതി,
കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു, ഓടി കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു (കാട്ടരുവി)

കഥയിലെ കാമുകനെ കാണണമെങ്കിൽ
കവിത ചൊല്ലുന്നതു കേൾക്കണമെങ്കിൽ
പമ്പയാറിൻ കരയിലെ, അമ്പലത്തിന്നരികിലെ
പൊന്നരയാൽത്തറ വരെ കൂടെ വരൂ! എന്റെ കൂടെ വരൂ
ഞാനറിഞ്ഞു ഞാനറിഞ്ഞു ഞാനറിഞ്ഞു (കാട്ടരുവി)

കഥയിലെ കാമുകിയെ കാണണമെങ്കിൽ, ആ
കരളിലെ ഗദ്ഗദം കേൾക്കണമെങ്കിൽ
കണ്ണുനീരിൻ കടലിലെ കതിർകാണാദ്വീപിലെ
മൺകൂടിന്നരുകിൽ നീ കൂടെ വരൂ! എന്റെ കൂടെ വരൂ
ഞാനറിഞ്ഞു ഞാനറിഞ്ഞു ഞാനറിഞ്ഞു (കാട്ടരുവി)
Movie/Album name: Avalalpam Vaikippoyi
Artists