Padathalir Thozhunnen

1961
Lyrics
Language: English

Pada thalir thozhunnen parama dayaanidhe
Varamaruleeswara daanadayaalo
Kadakkannu neetti kadanangal neekki
Kaarunyam kaattitharane mahaamathe
(padathalir..)

Kannum kaathum koodaathe maanava
Janmamithenthinu jagadeeshaa
Nin padathaaril kumpiduvoril
Kaniviyalenam shivane kripaanidhe
(padathalir..)
Language: Malayalam

പദതളിര്‍ തൊഴുതെന്‍ പരമദയാനിധേ
വരമരുളീശ്വര ദാനദയാലോ -
കടക്കണ്ണുനീട്ടി കദനങ്ങള്‍ നീക്കി
കാരുണ്യം കാട്ടിത്തരണേ മഹാമതേ
(പദതളിര്‍)

കണ്ണും കാതും കൂടാതെമാനവ -
ജന്മമിതെന്തിനു ജഗദീശാ
നിന്‍പദതാരില്‍ കുമ്പിടുവോരില്‍
കനിവിയലേണം ശിവനേ കൃപാനിധേ
(പദതളിര്‍)
Movie/Album name: Sabarimala Sree Ayyappan

Sentence Summary: A devotional film centered on Lord Ayyappan of Sabarimala, depicting the deity's origins, the pilgrim tradition, and the steadfast devotion of his followers.

Song Credits: Music composed by P. S. Divakar; lyrics by Vayalar Ramavarma; sung by P. Leela (devotional female playback).

Musical Style: Traditional Malayalam devotional (bhakti) film song with a slow, prayerful melody suited to temple/worship settings.

Raga Details: No confirmed raga documentation is available.

Key Artists Involved: P. S. Divakar (composer), Vayalar Ramavarma (lyricist), P. Leela (singer).

Scene Context: A devotional prayer song sung in supplication to Lord Ayyappan, expressing a devotee's yearning and surrender — fitting the film's Sabarimala pilgrimage theme.


Artists