Poovudal Pulkum Thaarunyam

1999
Lyrics
Language: English

Poovudal pulkum thaarunyam
Poomazha thookum thaarunyam
Ennilum ninnilum mannilum vinnilum
Thaarilum vaarippunarum thaarunaym

Chandana chaaril mungineeraadi
Mandasameeran vannu
Chanchalam kollum nenchilee naadam
Sankramamaakki thannu
Puthumanjalathan poonkuliraale
Pulakam neyyum vazhiyil
Kayyum kayyum korthu nadakkum
Meyyum meyyum chernnu thudikkaan enthurasam!
Innenthurasam!

Aa...
Innini poovinullile varnnam
Swanthamaakki madhupan
Orithalthulli maadhuri thookum
Raaga vilaasa vilolan
Oru nirvrithiyil alinju cherum s
Urabhilamaamee nimisham
Thammil thammil nokkiyirikkaan
Onnaayonnil chernnu layikkaan
Enthurasam....
Innenthurasam!
Language: Malayalam

പൂവുടല്‍ പുല്‍കും താരുണ്യം
പൂമഴ തൂകും താരുണ്യം
എന്നിലും നിന്നിലും മണ്ണിലും വിണ്ണിലും
താരിലും തളിരിലും വാരിപ്പുണരും താരുണ്യം

ചന്ദനച്ചാറില്‍ മുങ്ങിനീരാടി മന്ദസമീരന്‍ വന്നു
ചഞ്ചലം കൊള്ളും നെഞ്ചിലീ നാദം
സംക്രമമാക്കിത്തന്നു
പുതുമഞ്ഞലതന്‍ പൂങ്കുളിരാലെ
പുളകം നെയ്യും വഴിയില്‍
കയ്യുംകയ്യും കോര്‍ത്തുനടക്കും
മെയ്യും മെയ്യും ചേര്‍ന്നുതുടിക്കാനെന്തുരസം!
എന്തുരസം!

ആ........
ഇന്നിനിപ്പൂവിനുള്ളിലെ വര്‍ണ്ണം സ്വന്തമാക്കീ മധുപന്‍
ഓരിതള്‍ത്തുള്ളി മാധുരി തൂകും രാഗവിലാസവിലോലന്‍
ഒരുനിര്‍വൃതിയില്‍ അലിഞ്ഞു ചേരും സുരഭിലമാമീ നിമിഷം
തമ്മില്‍ത്തമ്മില്‍ നോക്കിയിരിക്കാന്‍
ഒന്നായൊന്നില്‍ ചേര്‍ന്നുലയിക്കാനെന്തുരസം!
എന്തുരസം!
Movie/Album name: Indulekha

Sentence Summary: Indulekha is a 1999 Malayalam film about a young woman navigating love, family expectations, and emotional conflict in a traditional Kerala setting.

Song Credits: - Song: Poovudal Pulkum Thaarunyam - Film: Indulekha (1999) - Lyricist: Gireesh Puthenchery - Music Composer: Vidyasagar - Playback Singer: K. S. Chithra

Musical Style: Melodic film song with classical Carnatic influences, set in a soft, expressive style typical of Malayalam cinema melodies of the late 1990s.

Raga Details: Based on a Carnatic raga framework with a gentle, lyrical scale; exact raga attribution not confirmed.

Key Artists Involved: - Vidyasagar (composer) - Gireesh Puthenchery (lyricist) - K. S. Chithra (singer)

Scene Context: An emotionally expressive song picturized on the female lead, reflecting the heroine's inner feelings and romantic mood within the film's narrative.


Artists