Shambho Shambho Shivane

1950
Lyrics
Language: English

Shambho shivane nee nin suthane ayachitho
Avashanmaaraam ente sutharekkollikkuvaan
Pandoru gajendrane maadhavan rakshichille
Ninte daasiyaam ennil kaarunyam ninakkille

Jagadeeshaa jagannaadhaa kaarunyam ninakkille
Aareyum vedinjathilla aadalil vibho
Aareyum vibho..

Karunaanidaanam ente daivam nee prabho
Kumpiduvore kaividumo nee chinmaya devaa
Sharanam varanam nin padamithu devaa
Aareyum vedinjathilla aadalil vibho
Language: Malayalam

ശംഭോ ശിവനെ നീ നിന്‍ സുതനെ അയച്ചിതോ
അവശന്മാരാം എന്റെ സുതരെക്കൊല്ലിക്കുവാന്‍
പണ്ടൊരു ഗജേന്ദ്രനെ മാധവന്‍ രക്ഷിച്ചില്ലേ
നിന്റെ ദാസിയാം എന്നില്‍ കാരുണ്യം നിനക്കില്ലേ

ജഗദീശാ ജഗന്നാഥാ കാരുണ്യം നിനക്കില്ലേ
ആരെയും വെടിഞ്ഞതില്ല ആടലില്‍ വിഭോ
ആരെയും... വിഭോ

കരുണാനിദാനം എന്റെ ദൈവം നീ പ്രഭോ
കുമ്പിടുവോരെക്കൈവിടുമോ നീ ചിന്മയദേവാ
ശരണം വരണം നിന്‍ പദമിതു ദേവാ
ആരേയും വെടിഞ്ഞതില്ല ആടലില്‍ വിഭോ
Movie/Album name: Nallathanka

Sentence Summary: Nallathanka (1950) is a Malayalam social drama about a woman named Nallathanka and the hardships and moral trials she faces in life.

Song Credits: Music composed by P. S. Divakar; lyrics by Thirunayar Kurisseri (lyricist credit per the film's records); playback by Kaviyoor C. K. Revamma (vocal).

Musical Style: Devotional Carnatic-style film song (bhakti padam) with a light classical orchestration typical of early Malayalam cinema.

Raga Details: Set in a Shiva-devotional bhakti idiom; specific raga attribution is not reliably documented.

Key Artists Involved: Composer P. S. Divakar; singer Kaviyoor C. K. Revamma; lyricist Thirunayar Kurisseri; film directed by E. R. Cooper (with K. V. Koshi).

Scene Context: A devotional prayer song addressed to Lord Shiva ("Shambho Shambho Shivane"), sung in a temple/prayer context as a plea for divine protection and succour.


Artists