Swargam Thaanirangivannatho

1976
Lyrics
Language: English

Aa...aa...aa...aa...
Swarggam thaanirangi vannatho
Swapnam peelineerthi ninnatho
Eeshwarante srushtiyil
Azhakezhunnathathrayum
Ividevannu chernnalinjatho
(swarggam....)
Swarggam thaanirangi vannatho

Umhum...umhum...
Vandananjaal poovinoru chaanchaattam
Chundinullil punchiriyude thiranottam
Manamariyaathe en thanuvariyaathe
Oru lahariyil ozhukidunnu njaan
Swarggam thaanirangi vannatho

Malayeduthu madiyil vecha meghangal
Manamananju pulki ninna mohangal
Kochuthennale manippoomthennale
Kuliralakalilozhukivaroo nee
Oho ho ho....aa....oh ho ho. ...aa....
Ohoho ohoho..aa.....
(swarggam thaanirangi.....)
Language: Malayalam

സ്വര്‍ഗ്ഗം താണിറങ്ങി വന്നതോ
സ്വപ്നം പീലി നീര്‍ത്തി നിന്നതോ
ഈശ്വരന്റെ സൃഷ്ടിയില്‍
അഴകെഴുന്നതത്രയും
ഇവിടെ ഒന്നു ചേര്‍ന്നലിഞ്ഞതോ (സ്വര്‍ഗ്ഗം....)
സ്വര്‍ഗ്ഗം താണിറങ്ങി വന്നതോ

വണ്ടണഞ്ഞാല്‍ പൂവിനൊരു ചാഞ്ചാട്ടം
ചുണ്ടിനുള്ളില്‍ പുഞ്ചിരിയുടെ തിരനോട്ടം
മനമറിയാതെ എന്‍ തനുവറിയാതെ
ഒരു ലഹരിയില്‍ ഒഴുകിടുന്നു ഞാന്‍
ഒരു ലഹരിയില്‍ ഒഴുകിടുന്നു ഞാന്‍
സ്വര്‍ഗ്ഗം താണിറങ്ങി വന്നതോ

മലയെടുത്തു മടിയില്‍ വച്ച മേഘങ്ങള്‍
മനമണഞ്ഞു പുല്‍കി നിന്ന മോഹങ്ങള്‍
കൊച്ചു തെന്നലേ മണിപ്പൂം തെന്നലേ
കുളിരലകളില്‍ ഒഴുകി വരൂ നീ
ഓഹോഹോ ഓഹോഹോ ഓഹോഹോ

സ്വര്‍ഗ്ഗം താണിറങ്ങി വന്നതോ
സ്വപ്നം പീലി നീര്‍ത്തി നിന്നതോ
ഈശ്വരന്റെ സൃഷ്ടിയില്‍
അഴകെഴുന്നതത്രയും
ഇവിടെ ഒന്നു ചേര്‍ന്നലിഞ്ഞതോ
Movie/Album name: Vanadevatha

Movie Summary: Vanadevatha (1976) is a Malayalam film centered on themes of love, sacrifice, and devotion, with the song "Swargam Thaanirangivannatho" expressing a sense of divine grace descending upon the devotee.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by Sreekumaran Thampi; music composed by G. Devarajan.

Musical Style: Devotional/classical-flavored melody typical of 1970s Malayalam film songs, blending Carnatic inflections with light film orchestration.

Raga Details: The song is set in a devotional melodic framework reminiscent of raga Keeravani/Shankarabharanam-style devotional phrases (specific raga attribution not definitively documented).

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (vocals), G. Devarajan (music), Sreekumaran Thampi (lyrics).

Scene Context: The song appears in a devotional/blessing context within the film, depicting a moment of divine presence or grace descending into the narrative.


Artists