Pular Manju [Perillaaraajyathe]

2010
Lyrics
Language: English

Pular manju manjimayiloode
Malar manchaleriyeri
Poothulanjoree kanni vasantham theduvathenthanu
Azhakinte vinnila kayal
Thira neenthivannathaaro
Ente thenkina kadavinadukkuvathaaraaranu

Perilla rajyathe rajakumaari
Athirilla rajyathe rajakumara
Arorum kanathen arikil varamo
Arikil njan vannalinnenthu tharum nee
Maarivillukalale manimaalika paniyum njan
Varmegha malayikoode ninne kondu povum
(perilla rajyathe)

Aa chiri kettal mulamthandunarum pole
Aa mozhi kettal ilam then kiniyumpole
Nee punarumpol manassil poomazha pozhiyum
Nee akalumpol nilavum nizhalil marayum
Nin niramulla kinamazhayil
Athira ravu mayangumpol
Ninte mounaminnezhuthukayalle manassammatham
(perilla rajyathe)

Neeyillenkil vasantham veruthe veruthe
Nee varumenkil iruttum pournami pole
Aa mizhi randil kinavin poonthenaruvi
Aa chodiyithalil thulumbum oru kinnaram
Ottakkivide irikkumpol
Olakkaivala ilakunnu
Puzhayiloode nee mantham mantham thuzhanjethiyo
(perilla rajyathe)

Piryunnu koottukar nammal
Piriyatha nanmayode
Nombarangalum punchiyriavum yathramozhiyode
Karayilla kannuneer polum vidacholli yathrayaayi
Thingum ormmakal thengum nimisham nenjil vithubunnu
Language: Malayalam

പുലർമഞ്ഞു മഞ്ജിമയിലൂടെ
മലർമഞ്ചലേറിയേറി
പൂത്തുലഞ്ഞൊരീ കന്നിവസന്തം
തേടുവതെന്താണ്
അഴകിന്റെ വെണ്ണിലാക്കായൽ
തിര നീന്തി വന്നതാരോ
എന്റെ തേൻകിനാക്കടവിലടുക്കുവതാരാണാരാണ്

പേരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരീ
അതിരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരാ
ആരോരും കാണാതെൻ അരികെ വരാമോ
അരികിൽ ഞാൻ വന്നാലിന്നെന്തു തരും നീ
മാരിവില്ലുകളാലേ മണിമാളിക പണിയും ഞാൻ
വാർമേഘമാലയിലൂടെ നിന്നെ കൊണ്ടു പോകും
പേരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരീ
അതിരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരാ
(പുലർമഞ്ഞു മഞ്ജിമയിലൂടെ)

ആ ചിരി കേട്ടാൽ മുളം തണ്ടുണരും പോലെ
ആ മൊഴി കേട്ടാൽ ഇളം തേൻ കിനിയും പോലെ
നീ പുണരുമ്പോൾ മനസ്സിൽ പൂമഴ പൊഴിയും
നീ അകലുമ്പോൾ നിലാവും നിഴലിൽ മറയും
നിൻ നിറമുള്ള കിനാവഴകിൽ
ആതിരരാവു മയങ്ങുമ്പോൾ
നിന്റെ മൗനമിന്നെഴുതുകയല്ലേ മനസ്സമ്മതം
പേരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരീ
അതിരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരാ

നീയില്ലെങ്കിൽ വസന്തം വെറുതെ വെറുതെ
നീ വരുമെങ്കിൽ ഇരുട്ടും പൗർണ്ണമി പോലെ
ആ മിഴി രണ്ടിൽ കിനാവിൻ പൂന്തേനരുവീ
ആ ചൊടിയിതളിൽ തുളുമ്പും ഒരു കിന്നാരം
ഒറ്റയ്ക്കിവിടെയിരിക്കുമ്പോൾ
ഓളക്കൈവള ഇളകുന്നോ
പുഴയിലൂടെ നീ മന്ദംമന്ദം തുഴഞ്ഞെത്തിയോ
(പേരില്ലാ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരീ)

പിരിയുന്നു കൂട്ടുകാർ നമ്മൾ
പിരിയാത്ത നന്മയോടെ
നൊമ്പരങ്ങളും പുഞ്ചിരിയാകും യാത്രാമൊഴിയോടെ
കരയില്ല കണ്ണുനീർ പോലും
വിടചൊല്ലി യാത്രയായി
തിങ്ങുമോര്‍മ്മകള്‍ തേങ്ങും നിമിഷം നെഞ്ചില്‍ വിതുമ്പുന്നു
തനനാനാ‍നാ നാനാ തനനാനാനാ
തനാനാനാ നാനാനാനാ നാനാ
Movie/Album name: Bodyguard

Sentence Summary: Bodyguard (2010) is a Malayalam romantic action film about a dedicated bodyguard assigned to protect a college student, only to fall in love with her—complicated by her family's opposition and a twist involving her true identity.

Song Credits: - Song: "Pular Manju" - Film: Perillaaraajyathe (Bodyguard), 2010 - Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Music Composer: Ouseppachan - Playback Singers: K. S. Chithra (and male vocals as per version)

Musical Style: Melodic filmi semi-classical; a soft, romantic duet with gentle orchestration.

Raga Details: Based on a melodic framework drawing on Carnatic raga aesthetics (romantic/poignant mood); specific raga attribution not definitively documented.

Key Artists Involved: - Director: Siddique - Starring: Dileep, Nayanthara - Composer: Ouseppachan - Lyricist: Kaithapram - Singer: K. S. Chithra

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: A romantic song sequence featuring the lead pair (Dileep and Nayanthara), expressing the blossoming love and tender emotional bond between the bodyguard and the woman he protects.


Artists