Language: English

Samvalsarakkili chodichu
Sathyathil manushyane ariyaamo - daivathinu
Sathyathil manushyane ariyaamo
Kaalamaam kaviyude pushpakaavyangalil
Paavam manushyante kathakalundo?
Dukha kadhakalundo?
(samvalsarakkili chodichu)

Pazhaki dravichathaam poonoolu chuttiya
Pazhanchan thaaliyolathaalil
Vella urumbukal chumbichathin baakki
Vellikkadalassinullil
Mathavum jaathiyum undennu daivam
Manushyanodu paranjittundo? - pandu
Manushyanodu paranjittundo?
O..o...oho...
(samvalsarakkili chodichu)

Kalangi marinjathaam kadanam vingunna
Karalin lolamaam ithalukalil
Karmmasanyaasathaal yogam nadathaan
Aruliya shreemad bhagavaan
Manushyanu chuttum mathiluklundennu
Geethayil paranjittundo? - pandu
Geethayil paranjittundo?
O...o...oho...
(samvalsarakkili chodichu)

Language: Malayalam

സംവത്സരക്കിളി ചോദിച്ചു
സത്യത്തില്‍ മനുഷ്യനെ അറിയാമോ-ദൈവത്തിനു
സത്യത്തില്‍ മനുഷ്യനെ അറിയാമോ
കാലമാം കവിയുടെ പുഷ്പകാവ്യങ്ങളില്‍
പാവം മനുഷ്യന്റെ കഥകളുണ്ടോ
ദുഃഖകഥകളുണ്ടോ
(സംവത്സരക്കിളി ചോദിച്ചു )

പഴകി ദ്രവിച്ചതാം പൂണൂലു ചുറ്റിയ
പഴഞ്ചന്‍ താളിയോലത്താളില്‍
വെള്ള ഉറുമ്പുകള്‍ ചുംബിച്ചതിന്‍ ബാക്കി
വെള്ളിക്കടലാസ്സിനുള്ളില്‍
മതവും ജാതിയും ഉണ്ടെന്നു ദൈവം
മനുഷ്യനോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ-പണ്ടു
മനുഷ്യനോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
ഓ....ഓ....ഒഹോ
(സംവത്സരക്കിളി ചോദിച്ചു )

കലങ്ങി മറിഞ്ഞതാം കദനം വിങ്ങുന്ന
കരളിന്‍ ലോലമാം ഇതളുകളില്‍
കര്‍മ്മ സന്യാസത്താല്‍ യോഗം നടത്താന്‍
അരുളിയ ശ്രീമദ് ഭഗവാന്‍
മനുഷ്യനു ചുറ്റും മതിലുകളുണ്ടെന്നു
ഗീതയില്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ-പണ്ടു
ഗീതയില്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
ഓ....ഓ....ഒഹോ
(സംവത്സരക്കിളി ചോദിച്ചു )

Movie/Album name: Kshethram