Karayude Maaril Thalodi

1998
Lyrics
Language: English

Karayude maaril thalodi
Thirayoru thaaraattu paadi
Ini neeyurangente seethamma
Kaavalinundallo kadalamma
Aariraaro....aaraaro....
(karayude maaril......)

Neerum manassilum neeraazhichundilum
Nilkkaatha paattaanu..........
Pennin karalile paattinu thaalamaay
Kaneeru koottaanu....(neerum....)
Eenamuthirunna nenchakatheppozhum
Dukhathin koodaanu
Perum dukhathin koodaanu.....
(karayude maaril......)

Thirakalkkappuram kadalammaykkoru
Maanikyakkottaaram.....(thirakalkkappuram...)
Athinullil kadalamma makkal than novaattaan
Paadunnu raareeram
Meettippaadunnu raareeram......
(karayude maaril......)
Language: Malayalam

കരയുടെ മാറില്‍ തലോടി
തിരയൊരു താരാട്ടു പാടി
ഇനി നീയുറങ്ങെന്റെ സീതമ്മ
കാവലിനുണ്ടല്ലോ കടലമ്മ
ആരിരാരോ.....ആരാരോ.....
(കരയുടെ മാറില്‍ .......)

നീറും മനസ്സിലും നീരാഴിച്ചുണ്ടിലും
നില്‍ക്കാത്ത പാട്ടാണു്
പെണ്ണിന്‍ കരളിലെ പാട്ടിനു താളമായു്
കണ്ണീരു കൂട്ടാണു്...(നീറും മനസ്സിലും.....)
ഈണമുതിരുന്ന നെഞ്ചകത്തെപ്പോഴും
ദുഃഖത്തിന്‍ കൂടാണു്.....
പെരും ദുഃഖത്തിന്‍ കൂടാണു്..........
(കരയുടെ മാറില്‍ .......)

തിരകള്‍ക്കപ്പുറം കടലമ്മയ്ക്കൊരു
മാണിക്യക്കൊട്ടാരം...(തിരകള്‍ക്കപ്പുറം....)
അതിനുള്ളില്‍ കടലമ്മ മക്കള്‍തന്‍ നോവാറ്റാന്‍
പാടുന്നു രാരീരം......
മീട്ടിപ്പാടുന്നു രാരീരം.......
(കരയുടെ മാറില്‍ .......)
Movie/Album name: Thirakalkkappuram
Artists