Language: English

�aa.... aaa.... aaa......

Kaadumee naadumellaam kaackum maanathe thamburaane
Thaayathu kettickaam ninacku thaamboolam thanneedaam
Kaadumee naadumellaam kaackum maanathe thamburaane
Thaayathu kettickaam ninacku thaamboolam thanneedaam

Thaaliyaninjavale thamburaane velikazhichavale
Thaalipizhachu poyaal nammude naadu mudinju pokum
Thaaliyaninjavale thamburaane velikazhichavale
Thaalipizhachu poyaal nammude naadu mudinju pokum

Kaadumee naadumellaam kaackum maanathe thamburaane
Thaayathu kettickaam ninacku thaamboolam thanneedaam
Thaaliyaninjavale thamburaane velikazhichavale
Thaalipizhachu poyaal nammude naadu mudinju pokum

Kaaduvittu vilathinnaan kaattumrigamirangaathe
Kaathukollaamennumennum kaaval ninneedaam
Ey... aadimaasackaaru vannu maarikorichoriyumbom
Erumaadam poleyennum koode ninneedaam
Ey... veliye vilacku pole naalakathu kondu vechu
Naadum veedum nalla pole njaan bharicheedaam
Ey... aaru polum varalunna medamaasackodumchoodil
Daahaneerum kondu varum meghamaakum njaan
Kaattutheeyil karinjittum kariyaatha vanathile
Oru cholamaramaakum thanalaakum njaan

Kaadumee naadumellaam kaackum maanathe thamburaane
Thaayathu kettickaam ninacku thaamboolam thanneedaam
Aarum karayum pole ningal onnichirickenam
Velipirinju poyaal thamburaane kaadum karinju pokum
Velipirinju poyaal thamburaane kaadum karinju pokum

Language: Malayalam

ആ....ആ.....ആ....

കാടുമീനാടുമെല്ലാം കാക്കും മാനത്തെ തമ്പുരാനേ
തായത്തു കെട്ടിക്കാം നിനക്കു താംബൂലം നല്‍കീടാം
താലിയണിഞ്ഞവളേ തമ്പുരാനെ വേളികഴിച്ചവളേ
താലിപിഴച്ചുപോയാല്‍ നമ്മുടെ നാടുമുടിഞ്ഞുപോകും

കാടുവിട്ടുവിളതിന്നാന്‍ കാട്ടുമൃഗമിറങ്ങാതെ
കാത്തുകൊള്ളാമെന്നുമെന്നും കാവല്‍നിന്നീടാം
ഹേയ്
ആടിമാസക്കാറുവന്നു മാരികോരിച്ചൊരിയുമ്പോള്‍
ഏറുമാടം പോലെയെന്നും കാവല്‍നിന്നീടാം
ഹേയ്യ്
വേളിയെ വിളക്കുപോലെ നാലകത്തു കൊണ്ടുവെച്ചു
നാടുംവീടും നല്ലപോലെ ഞാന്‍ ഭരിച്ചീടാം
ഹേയ്
ആറുപോലും വരളുന്ന മേടമാസക്കൊടുംചൂടില്‍
ദാഹനീരും കൊണ്ടൂവരും മേഘമാകും ഞാന്‍
കാട്ടുതീയില്‍ കരിഞ്ഞിട്ടും കരിയാത്ത വനത്തിലെ
ഒരുചോലമരമാകും തണലാകും ഞാന്‍

കാടുമീനാടുമെല്ലാം കാക്കും മാനത്തെ തമ്പുരാനേ
തായത്തു കെട്ടിക്കാം നിനക്കു താംബൂലം നല്‍കീടാം
ആറും കരയും പോലെനിങ്ങള്‍ ഒന്നിച്ചിരിക്കേണം
വേളിപിരിഞ്ഞുപോയാല്‍ തമ്പുരാനേ കാടും കരിഞ്ഞുപോകും

Movie/Album name: Chithram