Language: English

Manathaarileppozhum guruvaayoorappa! nin
Malarmaeni kaanumaaraakaenam
Azhakaerum neelakkaarvarnna! nin ponnaotakkuzhal
Vili kelkkuaaraakanam

Poonthaanam nampooori paanayal korththoru
Poomalamaarilaninjavanae!
Meenthottu koottiya bhattathirippatinte
Mizhumunnil narththanam cheythavanae (manathaaril)

Chaeli cherusseri gaadhhakal paatumpol
Kolakkuzhaloothi ninnavanae!
Kaalkkal kurooramma nedichcha paalppazham
Kaineetti vaangiya thampuraanae (manathaaril)

Language: Malayalam

മനതാരിലെപ്പോഴും ഗുരുവായൂരപ്പാ നിന്‍
മലര്‍മേനി കാണുമാറാകേണം
അഴകേറും നീലക്കാര്‍വര്‍ണ്ണാ നിന്‍
‍പൊന്നോടക്കുഴല്‍ വിളി കേള്‍ക്കുമാറാകേണം
(മനതാരിലെപ്പോഴും)

പൂന്താനം നമ്പൂരി പാനയാല്‍ കോര്‍ത്തൊരു
പൂമാല മാറിലണിഞ്ഞവനേ
മീന്‍ തൊട്ടു കൂട്ടിയ ഭട്ടതിരിപ്പാടിന്‍
മിഴിമുന്‍പില്‍ നര്‍ത്തനം ചെയ്തവനേ
(മനതാരിലെപ്പോഴും )

ചേലില്‍ ചെറുശ്ശേരി ഗാഥകള്‍ പാടുമ്പോള്‍
കോലക്കുഴലൂതി നിന്നവനേ
കാല്‍ക്കല്‍ കുറൂരമ്മ നേദിച്ച പാല്‍പ്പഴം
കൈനീട്ടി വാങ്ങിയ തമ്പുരാനേ (മനതാരിലെപ്പോഴും )

Movie/Album name: Poompaatta