Kizhakku Ninnoru Pennuvannu

1956
Lyrics
Language: English

Kizhakkuninnoru pennu vannu
Kinavupoloru pennu vannu
Kayaru pirikkanu kathirizhanoolkkanu
Kaananenthoru shelu-
Kaananenthoru shelu
Aa......

Thattamundo penninu-
Tharivalayundo penninu
Aa............
Thattamilla tharivalayila
Thaalikettanaalilla

Kizhakku ninnoru pennu vann
Kinavu poloru pennu vann

Kizhakkunikkana pennaale
Ninnu kinavu kaanunna pennaale
Thaalikettaanalondu
Ninne thattamideekaanalondu

O.......
Ihtranalum neeyenthe
Nrutham veykkanethanjoo
Lalalallala lallala lallalala

Ihtranalum neeyenthe
Nrutham veykkanethanjoo
Muthukkudamani poranjo
Mullappanthalu poranjo

Kizhakku ninnoru pennu vann
Kinavupoloru pennu vannu

Pandupandoru perumalu
Vannu pankuvechoru malanadu
Vindu keeriya karalinnizhakalu
Veenduminakkiya malanaadu
Aa malanaadin malarmuttathoru
Poovili ketto pennale

Kizhakkuninnoru pennu vannu
Kinavupoloru pennu vannu
Kayaru pirikkanu kathirizhanoolkkanu
Kaananenthoru shelu-
Kaananenthoru shelu
Language: Malayalam

കിഴക്കുനിന്നൊരു പെണ്ണുവന്ന്
കിനാവുപോലൊരു പെണ്ണുവന്ന്
കയറുപിരിക്കണ് കതിരിഴനൂല്‍ക്കണ്
കാണാനെന്തൊരു ശേല്
ആ................

തട്ടമുണ്ടോ പെണ്ണിന് തരിവളയുണ്ടോ പെണ്ണിന്
ആ..........
തട്ടമില്ല തരിവളയില്ല താലികെട്ടാനാളില്ല

കിഴക്കുനിന്നൊരു പെണ്ണുവന്ന്‍
കിനാവുപോലൊരു പെണ്ണുവന്ന്

കിഴക്കുനിക്കണ പെണ്ണല്ലേ നിന്ന്
കിനാവുകാണണ പെണ്ണല്ലേ
താലികെട്ടാനാളൊണ്ട് നിന്നെ
തട്ടമിടീക്കാനാളൊണ്ട്
ഇത്തറനാളും നീയെന്തേ
നൃത്തം വെയ്ക്കാനെത്താഞ്ഞൂ?
മുത്തുക്കുടമണി പോരാഞ്ഞോ?
മുല്ലപ്പന്തലു പോരാഞ്ഞോ?

കിഴക്കുനിന്നൊരു പെണ്ണുവന്ന്
കിനാവുപോലൊരു പെണ്ണുവന്ന്

പണ്ട്പണ്ടൊരു പെരുമാള്- വന്ന്
പങ്കുവെച്ചൊരു മലനാട്
വിണ്ടുകീറിയ കരളിന്നിഴകള്
വീണ്ടുമിണക്കിയ മലനാട്
ആ മലനാടിന്‍ മലര്‍മുറ്റത്തൊരു
പൂവിളികേട്ടോ പെണ്ണാളേ

കിഴക്കുനിന്നൊരു പെണ്ണുവന്ന്
കിനാവ്പോലൊരു പെണ്ണുവന്ന്
Movie/Album name: Avar Unarunnoo
Artists